– Ne služimo Rusima. Ili ne? Emigranti o odnosu prema Rusima u Europi
Miscelanea / / April 23, 2022
Odlazeći u Europu, neki se boje rusofobije. Čini se da ekonomske sankcije uvedene Rusima samo potvrđuju bojazan da "tamo nismo dobrodošli". Ali sve je puno kompliciranije. Iseljenike smo pitali kako žive u Europi, jesu li se suočili s zanemarivanjem i je li se nešto promijenilo u posljednje vrijeme.
"Zalupio sam vratima pred licem"
Vjera
1,5 godina živi u Francuskoj. Sada je na praksi u Njemačkoj.
Najveći problem s kojim su se moji poznanici Rusi i Bjelorusi susreli proteklih mjesec dana je blokada računa u francuskim bankama. Ekonomske sankcije također su utjecale na financije moje obitelji i na moju sposobnost međusobnog slanja novca.
No, odnosi s kolegama iz razreda, učiteljima i kolegama ostali su isti. Naprotiv: počeli su češće pitati kako se osjećam, podržati, pomoći. Tako mi je, primjerice, već ponuđen ugovor u Njemačkoj – posao u laboratoriju za stjecanje doktorata znanosti (doktora znanosti). Inače, moj šef je Ukrajinac i super se slažemo, bez obzira na sve.
Ni ja ni moji prijatelji koji govore ruski nismo imali poteškoća s obrazovnim procesom. Primjerice, Campus France, koji organizira obuku stranih studenata u Francuskoj, još uvijek prima prijave ruskih kandidata, unatoč činjenici da je rok već prošao.
Nisam naišao na preziran odnos prema sebi na nacionalnoj osnovi, osim u jednom slučaju. Kad sam tek stigao, mi stranci smo bili pozvani na rođendan moje kolegice iz razreda. Tada nismo poznavali nikoga, svi smo se okupili, u hrpi.
Domaćica je otvorila vrata, pogledala nas i zalupila pred nosom. Još se sjećam ovog šoka... Na kraju su nas pustili unutra, ali nitko nije bio raspoložen za komunikaciju. Stoga, u osnovi, svi moji prijatelji ovdje govore ruski. Mislim da rusofobija postoji, ali ne svugdje. U Francuska i Donja Saska (regija Njemačke) - br.
“Ispričali su se što ne znaju dovoljno dobro ruski”
Denis
1 mjesec života u Litvi. Preselio se roditeljima koji su prije 3 godine dobili dozvolu boravka u Litvi.
Vjeruje se da se građani Poljske, Litve, Latvije loše odnose prema Rusima. Pogotovo sada, u tako stresnom vremenu.
Kad su se moji roditelji preselili u Litvu, svi su im rekli: "Balti mrze Ruse." Stoga, kada sam se odlučio preseliti k njima, tada sam se, iskreno, bojao. Čak sam se bojao govoriti svoj maternji jezik.
Ne znam litavski, pa sam u početku koristio Engleski. Na primjer, jednom sam bio u autobusu. Imala sam značku zakačenu na šal. Primijetio ga je neki čovjek. Rekao mi je nešto na litavskom. Odgovorio sam: Oprostite, ne govorim litavski.
Prešao je na engleski, ponovio da mu se sviđa moja značka. Započeli smo razgovor. Pitao je odakle sam. Rekao sam to iz Sankt Peterburga. S divljenjem je počeo govoriti koliko voli Petra, kako je tamo predavao 5 godina. Općenito, bio sam vrlo pozitivan!
Kasnije sam počeo nuditi: "Možemo razgovarati na engleskom ili na ruskom." I svi su tražili da pređu na ruski. Ponekad su se mještani čak ispričavali što ga nedovoljno poznaju. Uvijek sam se iznenadio: “Ja sam došao u vašu zemlju, a ne vi u moju. Zašto se ispričavati?
Isto se dogodilo i u volonterskom centru gdje sam pomagao izbjeglicama. Pokazalo se da je prisutnost ruskog jezika neophodna: mogao sam na njemu komunicirati s onima koji ne znaju litavski.
Za sve vrijeme ovdje nikada nisam doživio preziran odnos prema sebi: ni zato što govorim ruski, niti zato što imam rusku putovnicu.
Ovdje se strogo potiskuju izolirani slučajevi nacionalne mržnje. Premijer često kaže: “Ne dirajte Ruse. Nećemo se pretvoriti u nacionaliste.”
Na primjer, nedavno je bio slučaj u gradu Siauliai - po litavskim standardima, ovo je selo uz selo. Tamo, na izlogu nekog kafića, bilo je precrtano zastava RF. A pokraj je natpis: "Mi ne služimo Rusima". Zbog toga je policija odmah došla do vlasnika. Pokrenuo slučaj na temelju nacionalizma. Znakovi su uklonjeni.
Došlo je do još jedne situacije. Jedna djevojka objavila je čudnu objavu s porukom: "Bojkotirajmo kafiće u vlasništvu Rusa". I priložio sam popis. Među svim blogericama samo sam od nje vidio takvu nacionalističku izjavu. Ali ona je, u principu, prije toga radila neke čudne stvari.
Inače nema pritiska. Litvanci su navikli živjeti s Rusima. To su njihovi ljudi. Ovo je njihov narod. Ako opet čujete: "Balti mrze Ruse", znajte da je to laž. Nema tu rusofobije. I siguran sam da neće.
“Pomogao mi je da ne ostanem bez novca”
Marija
1 godina života u Njemačkoj.
obitelj domaćinObitelj domaćin ili obitelj domaćin je obitelj koja strancima dobrovoljno osigurava smještaj. U slučaju naše junakinje to se događa temeljem programa AuPair, u okviru kojeg stranac preuzima ulogu dadilje za djecu u obitelji koja ju je posvojila. puno mi je pomogao. Podržali su me i kada sam prvi put stigao u Njemačku i kada su uvedene sankcije Rusima. Oni su obrazovani ljudi i, zapravo, donijeli su prave zaključke o cijeloj situaciji. Stoga se njihov odnos prema meni nije promijenio, na čemu sam im jako zahvalan. Otvoreno smo razgovarali. Bez napada. Nema nacionalnog terora.
Imao sam problema s podizanjem gotovine: u tom trenutku su kartice Visa i Mastercard izdane u Rusiji prestale raditi izvan zemlje. Stoga su im domaćini ponudili da im kupe poklon kartice i certifikate te izdali gotovinu po nominalnoj vrijednosti. Pomogli su mi da ne ostanem bez novca.
Općenito, tijekom vremena ovdje sam odrastao društveni kontakti. Sa svim tim ljudima sam u dobrim odnosima, nikada nisam čuo mržnju u svom pravcu.
Došao je jedan neugodan trenutak s mojim ukrajinskim prijateljem. Često smo se sretali u vrtiću. Ona je uzela svoju djecu, a ja sam uzeo “moju” kao dadilja. Iza sebe je ostavila sestru i nećaka. Kad smo se s njom sreli 24. veljače, bila je u stanju šoka. Pitala je: "Zašto si me bombardirao?" Počela je neugodno govoriti o meni.
Istina, nakon par minuta došla je k sebi i ispričala se. Ali talog je ostao. Sada je ni ne pozdravljamo, iako i dalje dolazimo po djecu iz istog vrtića. Ali ne bih je krivio za tako burnu reakciju: uostalom, još je imala rodbinu na teritoriju Ukrajine.
Ove godine sam želio postati AuPair u SAD-u. No, njemačka agencija mi je rekla da "iz političkih razloga" države trenutno ne izdaju radne vize za Ruse koji sudjeluju u ovom programu. Nisu prihvatili moje dokumente.
"I smiješno i tužno"
Natalia
2,5 godine živi u Češkoj.
Neki moji poznanici morali su se nositi s negativnošću kada su mještani čuli njihov ruski govor. I smiješno i tužno, jer Rusi, Bjelorusi, Kazasi, pa čak i Ukrajinci komuniciraju na ovom jeziku.
Tako se početkom ožujka dogodila prilično apsurdna situacija s dvije poznate Ukrajinke. Vraćali su se s skupa i razgovarali jedni s drugima na ruskom. Prišao im je ne baš trijezan Čeh i počeo ih optuživati da su napali Ukrajinu.
Osobno nikad nisam naišao na nešto slično. Sveučilište na kojem studiram daje veliku podršku studentima iz Rusije. Tvrtka u kojoj radim nema puno zaposlenih, ali svi se ipak dobro ponašaju prema meni.
A tek nedavno sam upoznao djevojku iz Kijeva. Pomogao joj je da se smjesti u grad i pronađe stan. S njom dobro komuniciramo, unatoč svemu što se događa između Rusije i Ukrajine.
Mnogi mediji podržavaju obične građane Rusije. Moj suprug, na primjer, nedavno je pozvan da govori na DVTV (jedan od najpoznatijih TV kanala u Češkoj) u ime ruskih studenata. Pitanja su nam se činila etičkim i očito nisu bila usmjerena na demoniziranje Rusa.
Najveća promjena koja se dogodila u mom životu je isključenje ruskih bankovnih kartica s BRZ. Većina naše ušteđevine s mojim suprugom, iz mnogo razloga, dosad je bila u rubljama. Osim toga, nastavio je raditi na daljinu za ruske tvrtke.
Stoga, kada su platni sustavi objavili ukidanje ruskih kartica, pokušali smo tisuću i jedan način da unovčimo svoj novac. Nije išlo sve skinuti.
"Počinju obraćati više pažnje na razlike između Rusije, Ukrajine, Bjelorusije"
Marija
Živio u Njemačkoj 12 godina.
Ljudi koji me ne poznaju često ne znaju da sam iz Rusije. Govorim njemački gotovo bez naglaska, a moje ime lako može proći za lokalni. Možda me zato i ne doživljavaju kao imigranta.
S onima koji dobro znaju da sam Rus, nema problema u komunikaciji. Čak i sada, u pozadini geopolitičkog sukoba, poznati Nijemci komuniciraju sa mnom kao i prije. Često traže da im objasne neke stvari koje ne razumiju, pitaju za novosti, pitaju kako su moji rođaci u Rusiji.
Ne vidim nikakvu negativnu reakciju na ruski govor, niti bojkot ruska kultura. Jedino što primjećujem je da Europljani počinju više obraćati pažnju na razlike između Rusije, Ukrajine, Bjelorusije. Donedavno, mnogi su ove zemlje doživljavali kao identične jedna drugoj.
“Suradnici su se prema meni odnosili neprijateljski”
Marina
2,5 godine živi u Njemačkoj.
Proteklih mjesec dana posjetio sam nekoliko gradova u Njemačkoj. Posvuda je govorila ruski. Nitko mi nije rekao ružnu riječ. Naprotiv, kada su čuli ruski govor, ljudi su mi se obraćali za pomoć na ulici, tražeći da im pokažem put.
Samo jednom sam naišao na odbojnu reakciju, kada sam radio kao blagajnik u trgovini. Moji kolege, Nijemci od 55-60 godina, odnosili su se prema meni neprijateljski. Samo s jednim od njih smo normalno komunicirali. Jednom mi je rekla: “Imam rodbinu u Rusiji, pa se prema vama ponašam bez predrasuda. Drugi ne razumiju, ne razumiju."
Ne znam je li njihovu reakciju izazvala upravo činjenica da sam Rus. Možda su zapravo i bili neprijateljski strancima. Ne znam točan odgovor na ovo pitanje. Nigdje drugdje nisam vidio znakove rusofobije.
Do sada nisam imao problema s učenjem. Sveučilište je čak ponudilo psihološku podršku svima kojima je potrebna. Iako sam nedavno čuo da se studentima na razmjeni uskraćuje daljnji studij. No, zasad su to glasine, informacija nije službeno potvrđena.
"Rusofobija je mit"
Oksana
Živio u Španjolskoj 7 godina.
Živim u Španjolskoj već 7 godina. Ovdje sam diplomirao, zaposlio se, našao nove prijatelje. Za sve to vrijeme nikad se nisam susreo s omalovažavajućim stavom na nacionalnoj osnovi. Činjenica da sam Rus je uvijek bila samo izlika za razgovor o svojoj kulturi, ništa više.
Ni nedavno, s početkom sukoba i uvođenjem sankcija protiv Rusa, moji odnosi s kolegama i prijateljima nisu se promijenili.
Čini mi se da su se mještani, naprotiv, počeli više brinuti za nas, za Ruse. Svaki put kad sretnem Europljane koje poznajem i ne poznajem, oni suosjećaju i pitaju kako su moji rođaci i prijatelji kod kuće, jesu li dobro.
A ruski jezik smatra se prednošću pri pronalaženju posla. Stoga, na temelju osobnog iskustva i iskustva mojih prijatelja koji žive u Europi, mogu reći da je rusofobija mit.
Pročitajte također🧐
- Uzmi se ne može ostaviti: koje stvari ponijeti sa sobom kada se selite u inozemstvo
- 7 knjiga s iskrenim pričama o životu u inozemstvu
- Što trebate znati o repatrijaciji za one koji žele napustiti Rusiju
10 proizvoda s AliExpressa koji će pomoći da kuća bude sigurna za malu djecu
Najbolje ponude tjedna: popusti s AliExpressa, GAP-a, Yandexa. Market“ i druge trgovine