“Prevoditelj u području profesionalne komunikacije” - tečaj 200.000 rubalja. iz MSU, obuka 96 tjedana. (24 mjeseca), Datum: 11.09.2023.

Program prekvalifikacije s dokvalifikacijom “Prevoditelj u području profesionalne komunikacije” (engleski jezik) provodi se na Fakultetu za javnu upravu od 2002. godine, a usmjeren je na usavršavanje znanja engleskog jezika i razvoj usmenog i pismeni prijevod neophodan za interkulturalnu komunikaciju u području državne i općinske uprave, menadžmenta, politike, sociologije, ekonomije i financije.

ŠTO JE TO?

Program osposobljavanja za zanimanje prevoditelj širokog spektra koji uključuje usmeno i pismeno prevođenje.
Program koji postoji više od deset godina i akumulira najpraktičnije metode poučavanja stranog jezika u kontekstu prevođenja stručne literature
Program usmjeren na brzo i učinkovito razvijanje vještine pogađanja jezika, bez koje su sposobnosti prevoditelja ograničene na tehničke tekstove
Najbolji profesori s triju fakulteta i prakse u novinskim agencijama i prevoditeljskim biroima

KOME OVO TREBA?

Ambiciozna i energična osoba koja nije spremna izgubiti postojeće znanje jezika (engleski), ali je spremna svladati drugu specijalnost i već ozbiljno razmišlja o budućoj karijeri.

TKO SE MOŽE PRIDRUŽITI PROGRAMU?

Redoviti i izvanredni studenti dodiplomskog studija (ne mlađi od treće godine na početku nastave), studenti magisterija i ovlašteni specijalisti koji žele steći drugu specijalnost. Minimalna prihvatljiva razina znanja engleskog jezika za uključivanje u program je B1 (srednji) prema CEFR sustavu.

ŠTO OSIM ZNANJA?

Program uključuje dodjelu dodatnih kvalifikacija i diplomu dodatnog obrazovanja Moskovskog državnog sveučilišta, koja daje pravo na prevođenje.

KOLIKO TO TRAJE I KOLIKO KOŠTA?

Obuka traje dvije godine, dva puta tjedno po dva para.

Nastava počinje 11. rujna 2023.

Nastava se održava u zgradi Šuvalovskog Moskovskog državnog sveučilišta, koja se nalazi na adresi: Moskva, Lomonosovski prospekt, br. 27, bldg. 4

KAKO NASTAVITI?

OSTAVITE SVOJU PRIJAVU ONLINE I MI ĆEMO VAS POZVATI NA RAZGOVOR

Ispunite prijavu na web stranici fakulteta ili kontaktirajte koordinatoricu programa Zairu Magomedovnu Alisultanovu (sob. G-720) ili voditelju programa Aleksandru Evgenijeviču Filimonovu (soba. A-819). Ostavite prijavu online ili usmeno dogovorite intervju nakon kojeg ćete biti primljeni u program.

Upis se vrši na temelju rezultata intervjua. Broj mjesta – 24.

Nakon intervjua potrebno je sklopiti ugovor i priložiti sljedeću dokumentaciju:

• putovnica (kopija stranica s fotografijom i mjestom prebivališta)
• diploma o visokom obrazovanju / studentska iskaznica (kopija)
• 2 fotografije 3x4 na mat papiru (za osobe koje nisu studenti MSU