Puškin, 5G i policijski sat: najpopularnije glasine oko pandemije koronavirusa

Popularna znanost izdanje o onome što se trenutno događa u znanosti, inženjerstvu i tehnologiji.

Kada se dogodi katastrofa, umjetna, prirodna ili humanitarna (i pandemija koronavirus se odnosi upravo na takve situacije), ljudi počinju brzo i masovno razmjenjivati ​​informacije o događaju. Razlozi za takvo ponašanje mogu biti vrlo različiti: želja za međusobnom potporom, upozorenjem, nedostatak informacija ili njihova netočna procjena. Zbog toga se masovno širenje glasina, mema i šala može smatrati pokušajem dubokog izražavanja a ne u potpunosti odraženi osjećaji zbog nerazumljive situacije u uvjetima neizvjesnosti. Takvi tekstovi, šireći se društvenim mrežama, usmenom predajom prerastaju u detalje, razlikuju se, ulaze u medije i doživljavaju se kao lažne vijesti. Međutim, "zlonamjerni autor" priča o katastrofama u većini slučajeva ne postoji. To su legende, glasine, glasine - tekstovi, čije se podrijetlo i obrasci prijenosa mogu saznati i staviti na police.

Tim urbanih antropologa i folkloraša iz RANEPA škole za suvremene humanitarne studije prikuplja takve reakcije: priče, glasine, svakakve nevjerojatne vijesti koje se pojavljuju pred našim očima i s kojima su izravno ili neizravno povezane pandemija. Ažurirana "Enciklopedija glasina" stvorena je da analizira takve priče, objasni kako i zašto su nastale, kako bi se razumjelo koji je dio informacija izmišljen, a što pretjeran.

U "Enciklopediji" ćete pronaći nekoliko vrsta tekstova.

Prvo je pseudo-liječnički savjet, koju je navodno dao "mladi liječnik iz Ruske Federacije Yura Klimov, koji radi s virus Wuhan "ili„ poznati izraelski liječnici ".

Druga vrsta je narodni ili vjerski recepti: ove vam priče, s osvrtom na autoritativnu osobu, govore to da biste se zaštitili od zaraze ili pomažu u izlječenju virusa, đumbir vezan za nogu, češnjak ili križ na vratima, nanesen maslinom ulje.

Treća vrsta, vrlo česta - upozorenja na alarm o onome što će se dogoditi u bliskoj budućnosti ili se već negdje događa: "Večeras će crni helikopteri dezinficirati grad iz zraka, odmaknuti se od prozora, ne izlaziti na ulicu, recite svima."

Četvrti tip je panični "dokazi" o onome što se događa u prvom licu. Vrijedno je napomenuti da sami po sebi ti dokazi možda nisu lažni, iako mogu sadržavati pretjerivanje određenih činjenica ili biti pretjerano emocionalno obojeni. Međutim, oni se često odvoje od autora i, zadržavajući strukturu priče "od prvog lica", počinju lutati Webom, stječući sve više detalja.

Mislimo na petu vrstu industrijske robe, tj krivotvorenja službenih isprava.

I konačno, šesto - priče o etiologiji virusa, odnosno priče (obično teorije zavjere) o njegovom podrijetlu.

Glasine mogu imati znakove različitih vrsta, premještati se s jedne vrste na drugu. Također je izgledna pojava novih vrsta.

Koronavirus se širi 5G tornjevima

• Vrsta: mješovito, uključuje priče o etiologiji virusa, upozorenja na alarm.

Telekomunikacijska komunikacija novo 5G standard, koji su posebno razvili agensi utjecaja, potiskuje ljudski imunološki sustav, uslijed čega je oslabljeno tijelo žrtava osjetljivije na infekciju koronavirusom. Istodobno, koronavirus može koristiti radio valove s mobilne mreže za odabir žrtava i ubrzati njegovo širenje. Uvode se karantene u različitim zemljama kako se ljudi ne bi miješali u postavljanje novih komunikacijskih tornjeva.

Komentar

Pripovijesti o panici o katastrofalnom utjecaju 5G telekomunikacija u porastu su od 2018. godine. Vjerojatno je širenje ove glasine započelo člankomDésintox. Non, la 5G n'a pas provoqué mort de centaines d'oiseaux aux Pays-Bas o masovnoj smrti ptica u Nizozemskoj - na onim mjestima gdje postoje komunikacijske antene nove generacije. U proljeće 2019. videozapisi se aktivno distribuiraju5G POČINJE. Budi oprezan na YouTubeu s ovakvim komentarima:

„5G je opasan! Proizvođači šute o opasnostima 5G mreža. Telekomunikacijske tvrtke počinju postavljati tornjeve u blizini stambenih zgrada. Neslaganje ljudi koji žive u tim kućama zapalili su i razvalili stanice. "

U Wuhanu, glavnom gradu kineske provincije Hubei, mreža 5G pokrenuta je nekoliko tjedana prije COVID-19. Vjerojatno ta činjenica postaje osnova za pojavu narativa koji povezuju ove dvije činjenice. Tekstovi i videozapisi distribuiraju se u grupama koje govore engleski, poput Anti-5G na Facebooku. Njihovi sudionici tvrde da se pokazalo da su mobilne mreže i elektromagnetsko zračenje, djelujući na ljudsko tijelo, "provodnik" koronavirusa. U jednom od prvih videozapisa koje su članovi benda ponovno objavili, teoretičarka zavjere Dana Ashley govori o sat vremenaIzloženo bežično ratovanje. Uključuje načine za zaštitu obitelji o opasnostima 5G-a i da je njegovo uvođenje u Wuhanu dovelo do bolesti sa simptomima trovanja zračenjem.

Na ruskim društvenim mrežama glasine se aktivno šire od 20. ožujka, najzanimljiviji oblik su videozapisi na ruskom jezikuKatasonov. Koronavirus je cijepljenje i spora smrt + kipiranje:: Bill Gates, Money Masters s preporukama "kvalificiranih stručnjaka" - od blogera do izviđača i doktora znanosti. Novinski kanali 3. travnja 2020. bilježe slučajeve uništavanja telekomunikacijskih izvora. Dakle, premaGrađani Velike Britanije spalili 5G paklene kule BBC, ljudi izlaze na ulice i pale antene u Liverpoolu, Birminghamu i drugim gradovima. To vjerojatno dolazi nakon masovnog širenja članka o vezi COVID-19 i 5G na Instagramu holivudske zvijezde Woodyja Harrelsona (2 milijuna sljedbenika)

Znakovi da smo suočeni sa glasinom koja ne odgovara stvarnosti povezani su, prvo, s općim okvirom teorije zavjere, gdje to odgovara jednom od elemenata („mi“ želi uništiti "dominantnog drugog"), drugo, koristeći folklorne modele kako bi objasnili kako radio valovi utječu na ljudsko tijelo i kako oni mogu biti nosači koronavirus.

Stručnjaci kažu da je ova teorija neutemeljena: radio valovi frekvencija korištenih u 5G neioniziraju se, ne oštećuju DNA.

Uz to, ukazujuPostoji li veza između 5G i koronavirusa: komentar stručnjakada u Rusiji ima pacijenata s koronavirusom, ali ne postoje tornjevi ili druga potrebna infrastruktura za mreže ovog telekomunikacijskog standarda.

U srcu panike zbog 5G mreža može se vidjeti, s jedne strane, teorija zavjere da čovječanstvo ili Neki moćni agenti žele ga uništiti ("svijet iza kulisa", "vlasnici novca", Bill Gates, Amerikanci, Kineski); drugo, motiv straha od znanstvenog i tehničkog napretka i eshatološko odbijanje inovacija („doći će vrijeme, a živi zavidjeti mrtvima“).

U knjizi Marije Ahmetove "Kraj svijeta u jednoj odvojenoj zemlji" detaljno su opisani mehanizmi ovog straha i dane su brojne paralele. U seljačkoj eshatologiji to su slike željeznih ptica i mreža koja prepliće cijelo nebo - zrakoplovi i dalekovodi.

Poznate činjenice kada su pripovjedači 19. stoljeća odbili snimiti svoj glas gramofonom i biti fotografiran - vjerovalo se da Antikrist može provesti čovjekovu dušu kroz njegov glas ili kroz njega slika.

U eshatološkoj se logici prije svega ne tumače sama sredstva znanstvenog i tehnološkog napretka, već njihova "Katastrofalan" utjecaj koji, pak, "kodiranjem", "usitnjavanjem", "zračenjem" dovodi do smrti čovječanstvo. Slične su priče bile raširene prvenstveno u crkvenom okruženju, kada su masovno uvedene platne kartice, TIN, barkodovi, ali ovdje mehanizam ponešto drugačije: u računovodstvu prezimena i imena vidjeli su račun i kontrolu vraga nad ljudima, a naljepnica u putovnici i crtični kodovi na proizvodima doživljavani su kao pečat Antikrist.

Štetni učinci tehnologije i inovacija objašnjavaju se folklornim modelima, posebno se na sličan način opisuje utjecaj na osobu uz pomoć čarobnih sredstava. Neobične i nove tehnike u takvim narativima mogu djelovati kao posrednik (posrednik između „utjecajnih stranci "koji žele naštetiti), imaju agenciju i dovode do pogoršanja dobrobiti, bolesti i smrt. Za to se koriste izrazi "zombi", "zračenje", "izlaganje", "zračenje". Kao paralela, zanimljiv tekst naveden u knjizi Akhmetove iz 2003. o računalima iz letaka distribuiranih u samostanu Divejevo:

"Polje zračenja pametno je izumljeno sprijeda i straga, za ljude koji imaju računalo u kući, zrače se sve stvari i zidovi, u sobi je okruženje bez kisika, zrači mozak vašeg djeteta" (stranica 150).

Prema toj logici, također je razumljiv i "štetni" učinak TV tornjeva i ćelijskih tornjeva. Primjerice, prema portalu usmenih povijesti gradova pastandnow.ru na području Ostankina "stopa samoubojstava je velika zbog štetnog zračenja", a o području Konkova razgovaraju o štetno zračenje antena znanstvenog centra za roentgenoradiologiju: „Bilo je i priča koje su, kažu, bile odredište. Obojeni u maslinasto zelenu boju, pa se stoga šalju i, prema tome, upravljaju različitim vojnim satelitima. Kažu da zbog toga nema kuća u blizini, jer tako moćne instalacije [zrače] ”.

Takve priče mediji lako prihvaćaju: 2017. objavljen je TV kanal Rossiya 24Veza koja prekida vezu: kako zaštititi Moskovljane od staničnih antena? "Veza koja prekida vezu: kako zaštititi Moskovljane od staničnih antena?", Gdje stanovnici govore o glavoboljama, nesanici i drugim zdravstvenim problemima povezanim sa staničnim antenama.

Pokazalo se da je novi komunikacijski standard znak posljednjih vremena, uništenja i smrti čovječanstva.

Vremenska slučajnost s pandemijom koronavirusa pokreće uzročno-posljedičnu vezu, gdje je zaraza virusom rezultat rada tornjeva koji su konfigurirani za prijenos 5G signala. Karantena tumači se kao izgovor za "tiho" uvođenje nove tehnologije - kad svi sjede kod kuće, nitko je neće spriječiti da se proširi po cijelom svijetu, a ovo, u zauzvrat će dovesti do bolesti, širenja raka, rasta slučajeva koronavirusa i, u konačnici, smrti dijela čovječanstvo.

Nikita Petrov

Razbojnici-dezinficijensi

• Tip: upozorenje na alarm.

Razbojnici u kostimima dezinficijensa ulaze u stan u kojem su ostala djeca i pljačkaju ljude. Cjeloviti tekst poruke izgleda ovako (pravopis i interpunkcija izvora su sačuvani):

PAŽNJA!!! Ljudi idu kući! u medicinskim i kemijskim odijelima kažu da je u vašoj kući zabilježen slučaj zaraze koronavirusom, stanovi se dezinficiraju! Uđu u stan, uspavaju ih benzinom i odnesu sve iz stana. Budite oprezni, proslijedite dalje! Odmah nazovite vruću liniju i Rusku gardu! Ljudsko ludilo jača i dovodi do tuposti! Sada djeca ne uče, svi su kod kuće! Posebno upozorite njih i umirovljenike !!!

Upozorenje se širi na društvenim mrežama u obliku glasovnih i tekstualnih poruka, a ponekad i uličnih najava. Pojedinosti poruke na ruskom jeziku mogu se razlikovati, mjesta (od Grodne do Murmanska) i datumi se mijenjaju. Ispod je tekst primljene glasovne porukeManijaci u kemijskoj zaštiti i Puškinove pjesme o "karanteni" // Provjerio Ilya Berom novinar Ilya Berom od prijatelja koji ga je odveo iz WhatsApp grupe direktora moskovskih škola:

Uzimajući u obzir činjenicu da su djeca sada sama kod kuće, mnogi su roditelji na poslu, dajte djeci jasne upute. Sada već ima slučajeva... To su podaci iz primarnog izvora, s prilično visoke razine okružne policije Solnechnogorsk. Zvone na vrata, gledaju kroz špijunku, ljudi u zaštitnim odijelima stoje, javljaju da je u kući utvrđena epidemija koronavirusa... bilo u susjednom stanu, bilo na ovom ulazu. Hitno nam treba... "Otvorite vrata, obradit ćemo vaše prostore, nemate pravo ne otvoriti ih", i tako dalje. Osoba se otvori, tamo je uspavaju s benzinom i tako dalje. Zatvaraju stan, čak postoje slučajevi kada je osoba lišena života. Ovo nije lažnjak, ovo su, kao, ozbiljne informacije iz primarnog izvora.

Komentar

Alarmističko upozorenje rašireno u Rusiji apelira na zavjeru o lukavim pljačkašima i pljačkašima koji, koristeći se panikom koja je zahvatila stanovništvo, na različite načine prodiru u stan.

Lažni široko distribuirana od 18. ožujka 2020. Ali da su podaci u takvim izvješćima o pljačkašima istiniti, policija bi dobivala izjave od žrtava ili očevidaca događaja. Dana 19. ožujka priopćio je tiskovni centar ruskog Ministarstva unutarnjih poslovaRusko Ministarstvo unutarnjih poslova poziva građane da ne odgovaraju na lažne vijestida se „u brojnim subjektima distribuira zvučna snimka koja sadrži informacije da uljezi navodno prodiru u stanove građani pod izlikom obvezne dezinfekcije od koronavirusa, nakon čega se vlasnici stanova uspavljuju i počinju ozbiljne zločini. Ministarstvo unutarnjih poslova Rusije službeno izjavljuje da ove poruke ne odgovaraju stvarnosti i da su lažne. Takve činjenice nisu registrirane. "

Na širenje lažnih vijesti o pljačkašima-dezinficijensima mogla je utjecati činjenica da je, istodobno s izravnim opovrgavanjem Ministarstva unutarnjih poslova na web mjestu Peterburga pojavljuje se tekst, koji je u biti isto lažno upozorenje, samo ga je prepričao birokratskiji Jezik:

Budi pažljiv. Nijedna služba ne provodi krugove građana od vrata do vrata u vezi s koronavirusom. Ako vam nepoznate osobe dođu kod kuće tvrdeći da su liječnici, dezinficijensi ili neke posebne službe, nemojte im otvarati vrata i obratite se službi 112.

Laž postaje popularan, a u medijima se pojavljuju članci čiji autori s jedne strane negiraju postojanje takvih slučajeva u Rusiji, s druge strane, tvrdePljačkaši na "udaljenom mjestu" i neljudi u bijelim kaputima: kako je koronavirus promijenio podzemljeda redakcije "takve 'lažire' šalju najčešće iz inozemstva, iz iste Ukrajine, gdje se policija doista sve češće počela suočavati s masovnim maskiranjem pljačkaša u redare". Konstruiranje vanjskog neprijatelja koji pokušava "destabilizirati situaciju" tehnika je koju ne koriste samo mediji za povećanje ocjene materijala, već i službeni izvori informacija (vidi. analiza priče o redoslijedu razgovora lažnog zapovjednika).

Lažnu prirodu poruke nije teško prepoznati: ovo je opći ton alarma poruke; povećana emocionalna temperatura (uskličnici); velika, a ne mala slova; riječi, u čijoj semantici postoje nijanse motivacije za akciju, pozivi ("PAŽNJA"); detalji koji povezuju poruku s određenim adresatom i prostorom ("u vašem domu") i drugi.

Da bismo shvatili da se suočavamo s lažnim, dovoljno je potražiti ključne riječi poruke u bilo kojoj tražilici. Tekstovi koje neki ljudi lukavstvom i uz pomoć maskiranja pokušavaju ući u stan već su se pojavljivali, lako ih se može pronaći na internetu na različitim jezicima. Zanimljivo je da je invazija na privatni teritorij delegirana u ovoj vijestiKoronavirus: Zlokobni ljudi kucaju na vrata tvrdeći da su dio službenog odgovora na bolest, upozorava policija trgovci koji su iskoristili situaciju, koji žele na taj način ući u stan i nešto prodati. U Rusiji se poruka prvenstveno povezuje s pljačkašima.

Dezinficijensi / inspektori - slika koja se često koristi u kinematografiji i stvarnih kriminalaca. Rusija je 2017. uhitila članove samarske „bande dezinficijensa“ koji su počinili zločine skrivajući svoj izgled pod respiratorima. U filmu "Duhless" (2012.) prema romanu Sergeja Minaeva, akcijska skupina "Slobodni radikali", koristeći kostime dezinficijensa, prodire u restoran.

Udaljenija analogija, kada su kriminalci pljačkali koristeći maske i slike koje utječu na osjećaj straha, je kriminalna skupina "Skakači" ili "Živi mrtvaci", koja je divljala u Petrogradu 1917.-1920 godine. Članovi bande bili su odjeveni u bijele pokrivače i kape (poput mrtvih koji su ustali iz groba), iznenada iskočili (ponekad čak i na posebnim izvorima pričvršćenim za noge) i napali prolaznike. "Skakači" su ušli u urbani folklor i postali poznati zahvaljujući priči Anatolija Rybakova "Kortik", uključujući i slavenske zemlje - on piše o tomeMýtus o Pérákovi: městská legenda mezi folklorem a populární kulturou Češki folklorist Petr Janeček.

Zašto je ova glasina postala popularna tijekom koronavirusa, a točnije s početkom prakse samoizolacija? Bojimo se zadiranja u našu imovinu u okolnostima u kojima nitko ne kontrolira situaciju. Istodobno, na raspravi se koriste slike bespomoćnih žrtava - djeteta i umirovljenika, koji ostaju sami kod kuće i kao rezultat toga ne mogu se obraniti i zaštititi imovinu.

Kad smo daleko od kuće, imamo povećanu brigu za djecu i stariju rodbinu i tako stvaramo lance solidarnosti, šireći takve poruke.

S druge strane, to je također pokušaj preuzimanja kontrole nad situacijom upozoravajući na to najširi mogući krug prijatelja. Slika razbojnika / prodavača / kultista koji iza sebe skrivaju svoj izgled maske i dezinficijensa odijela, ažurira se zbog alarmantne situacije povezane s pandemijom.

Nikita Petrov

Atonske starješine i križ s maslinovim uljem

• Tip: narodni / vjerski recepti.

Krajem ožujka 2020. počeli su se pojavljivati ​​svi glasnici, društvene mreže i usmeni razgovori priče o tome kako su otkrivenje Majke Božje dobili atonski redovnici - svi pravoslavci moraju zaštita od epidemije nacrtajte križ maslinovim uljem na vratima kuća.

Sinoć su molili svi atonski redovnici, s nama se jeruzalemski patrijarh molio s vladarima noću u Gospodnjem grobu, svi u Grčkoj i u Rusiji, mnogi su molili cijelu noć. Volja Majke Božje otkrivena je redovnicima: prenijeti svim pravoslavnim kršćanima da danas, pred noć, čine križ na ulaznim vratima kuće ili slikaju uljem. Sveti Oci Svete Gore danas pozivaju sve pravoslavne kršćane da naprave križ na stražnjoj strani vrata kuća. Ako nemate križ, prstom ga možete umočiti u maslinovo ulje. To je ozbiljno, budući da je jučer služen Paraclis Majke Božje i ove je upute dala sama Majka Božja (otkrila) redovnicima na Svetoj Gori.

Poruka je ponekad popraćena slikom koja je izdana kao izgled Djevice na Svetoj Gori:

Komentar

Zapravo imamo jednu od mogućnosti “tradicionalna medicina"- opis prakse zaštite od virusa s pozivom na mjerodavan izvor. Međutim, u ovom se slučaju laž ne odnosi na "racionalne" argumente (na primjer, korisna svojstva određenih proizvoda), već na pravoslavnu tradiciju.

Poruka je često popraćena ilustracijama koje prikazuju Svetu Goru, redovnike ili ikone. Neki korisnici društvenih mreža, objavljujući tekst, na njega dodaju slike križeva koje su napravili. Javnost ove prakse čini je društveno prihvatljivom, a drugi ljudi počinju slijediti primjer tih korisnika.

Tijekom rasprave o vjerodostojnosti poruke korisnici društvenih mreža kažu da, bez obzira na istinitost teksta, dodatna molitva i slika križa apsolutno je pobožna praksa kojoj možete pribjeći "za svaki slučaj", štiteći svoj dom od opasnosti infekcija:

Oprosti mi, molim te, ali što je loše u tome da još jednom izmoliš molitvu Majke Božje, moliš drhteći i načiniš križ na ulazu u svoju kuću?

Kad sam obaviješten o ovome, odmah sam shvatio da bi to mogla biti neželjena pošta ili da je netko nešto uljepšao na pokvarenom telefonu. Ali, razmišljajući, otišao sam i učinio križ svetim uljem. Jer je potrebno. Jer to nije grijeh. Jer je posve moguće vjerovati da je to ugodno Bogu.

Poruka o atonskim starješinama počinje se širiti društvenim mrežama i trenutnim glasnicima (prvenstveno u pravoslavnim skupinama) 28. ožujka 2020. Istog dana na Instagramu ga je objavio poznati boksač Vasilij Lomačenko (njegov račun ima 1,8 milijuna sljedbenika) - ovo je postao poticaj koji je doveo do njegovog izlaska iz prilično uske publike religioznih kanala i pridonio daljnjem distribucija.

Prema usluzi Brand Analytics, poruke s točnim citatom - i lažne i njihovo razotkrivanje - objavljene su najmanje dvije tisuće puta. Od 29. ožujka na društvenim mrežama aktivno se pojavljuju poricanja lažnih djela svećenika-blogera.

Unatoč tome, tekst nastavlja kružiti sljedećih dana: „Ovaj je podatak došao iz moje duhovne škole 28. ožujka, ali sada je relevantan. Ovo su mjere zaštite od koronavirusa, tako da vaš dom zaobilaze nevolje. "

Autori opovrgavanja pozivaju da se tekst ne širi dalje, da se ne sudjeluje u praksi (iako neki preporučuju da se ne brišu oslikani križevi). Dana 29. ožujka, Sindikat pravoslavnih novinara objavio je opovrgavanje žalbe staraca Atonita s pozivom na grčko izdanje Romfea. Nije bilo službenog demantija od strane RPC. Pobijajući poruku, korisnici ukazuju na brojne znakove - i uobičajene, karakteristične za lažiranje općenito, i i izvanredno nepoznavanje autora teksta nekih obilježja pravoslavne kulture i trenutne politike RPC:

• Nedostatak službene komunikacije iz Svetog filma Svete gore u vezi s izgledom Djevice i preporuke za crtanje križa.
• "Sastanak starješina" nepostojeće je tijelo.
• "Sveti Oci" je oznaka koja nije prihvaćena u pravoslavlju za monaštvo.
• Nema naznaka određenog izvora informacija (imena stanovnika, imena samostana).
• Odsutnost poziva na molitvu, pojedinačnog ili sabornog (sugerira se samo crtanje križa) - poziv je u suprotnosti s molitvenom praksom pravoslavne crkve.
• Teški odnosi između Ruske pravoslavne crkve i Carigradskog patrijarhata i, sukladno tome, s Atosom (nedostatak molitvene komunikacije), s izuzetkom samostana sv. Pantelejmona.
• Mogućnost da su tamo raskolnici govorili u ime Atonaca.
• Pokušaji stvaranja apotropa od strane neprofesionalca mogu dovesti do samozadovoljstva, ali zapravo ne štite kuću.

Pažljivi čitatelj otkrit će da tekst sadrži "šavove" koji otkrivaju krivotvorinu:

• U većini slučajeva tekst je opremljen slučajnom ilustracijom koja ne odgovara njegovom sadržaju, ali pojačava povezanost s Atosom (slika samostana, redovnika).
• Nema naznaka određenog izvora informacija, a tekst sadrži referencu na nepostojeće upravno tijelo.
• Poveznice do autoriteta nekih ruskih redovnika / redovnica koji su tekst poslali korisniku (komunikacija prijatelja-prijatelja): „Prijatelji, ovu je poruku poslala opatica samostana Nikolsky“; "Ovo mi je poslala opatica samostana, a naš arhimandrit poslao joj je s Atosa."
• Poziv na emocije: "sveti oci pozivaju", "ovo je ozbiljno".
• Poziv na najširi mogući identitet grupe: "pozovite sve pravoslavne kršćane" (podrazumijeva se da samo oni koji sudjeluju u praksa).

Tekstovi o ukazanju Krista ili Majke Božje, popraćeni naredbom za širenje ove poruke ili stvoriti jednu ili drugu apotropiju, cirkulirati u obliku takozvanih "svetih slova" stoljeća. Tako se početkom 19. stoljeća u Rusiji pojavio tekst "jeruzalemskog pisma", koji je tada cirkulirao do četrdesetih godina:

Takvi se tekstovi često pojavljuju tijekom kriza: na primjer, tijekom epidemija kolere 1830.-1831. I 1885.-1892., Takva se slova već šire kao talisman:

U slavenskoj (posebno zapadnoslavenskoj) tradiciji raba križa raširena je kao apotrop protiv požara, poplava i kuge. Primjerice, prema postuEtnografski prikaz u časopisu "Ethnographic Review" 1893. u orjolskom kraju za vrijeme kolere oslikali su križ katranom na vratima. Međutim, slikanje križeva kao pobožna praksa raširena je, uključujući i među modernim pravoslavnim kršćanima. Dakle, postoji tradicija na Veliki četvrtak crtati križ na dovratku čađom od svijeće donijete iz crkve sa službe na kojoj pročitati "Dvanaest strastvenih evanđelja", kao i crteže na vratima, prozorima, stropu, vratima križa s kredom na Bogojavljenje ("Krstite kuću"). Pravoslavni svećenici ne osuđuju ovu praksu (iako je rijetko aktivno podržavaju).

Zašto je poziv "atonskih starješina" da naprave križ na vratima tako popularan za rusku publiku? Prvo, tekst sadrži referencu na konačni sveti autoritet - Majku Božju. Drugo, oslanja se na visoki autoritet stanovnika Svete gore među pravoslavcima: tekstovi Atonske starješine gotovo su obvezne na popisu za čitanje modernog pravoslavca Kršćanski. Treće, predložena praksa stvaranja talismana ukorijenjena je u ruskoj folklornoj tradiciji: i kao kalendarski ritual i kao obrana od prijetnji. Četvrto, ova je praksa vrlo jednostavna za primjenu, ne zahtijeva nikakve posebne napore - povrća Ulje (uključujući svjetiljku s ikonama, koja se pripisuje posebnim svetim i ljekovitim svojstvima) ima u gotovo svakom Dom.

Daria Radchenko

Priča "Polina iz Italije"

• Tip: panični "dokaz" onoga što se događa.

23. ožujka 2020. Polina Golovushkina, rodom iz Sankt Peterburga, koja živi u Comu u Italiji, objavila je na svojoj Facebook i VKontakte stranici tekst"Mislim da svi znaju da živim u Italiji ..."počevši od riječi "Mislim da svi znaju da živim u Italiji".

U samom prvom odlomku autorica je objasnila svoj cilj - upozoriti Ruse na opasnost koja im prijeti, koristeći talijanski primjer: „Ne mogu osobno svima reći što se ovdje događa, ovdje pišem. Nego vrišteći. Posljednjim dijelom snage pokušavam dosegnuti barem one koji su mi dragi. " Nastavila je opisivati ​​svakodnevni život u Italiji, uspoređujući ga s "filmom katastrofe na javi" i ratom, zastrašujuća slika masovnih infekcija i smrtnih slučajeva s kojom se ne mogu nositi ni zdravstveni sustav ni komunalne službe servis:

Tekst završava hitnim pozivom Rusima - da zaustave bilo kakvu društvenu aktivnost izvan kuće i da se izoliraju, jer "za nekoliko će tjedana biti prekasno".

Komentar

Ovo je tekst napisan u ime očevidaca, ali u stvarnosti opisuje ne samo one događaje koji autor je osobno promatrao, ali i one koje je autor mogao naučiti samo iz medija ili iz priča drugih osobe. Takvi tekstovi sami po sebi ne smiju sadržavati lažne vijesti, ali uključuju pozive na osobne emocionalno iskustvo, pojedinačno pretjerivanje i iskrivljavanje činjenica, kao i podaci iz medija dostavljeni kao iskaz očevidaca. Tekstovi ove vrste održavaju se u alarmističkim tonovima i imaju za cilj upozoriti publiku na opasnost koja joj prijeti.

Ovaj tekst ne sadrži lažne podatke u punom smislu riječi. Ali ovaj je žalbeni tekst strukturiran na takav način da podaci uzeti iz lokalnih talijanskih medija ili iz drugih sekundarnih izvora izgledaju poput svjedočenja očevidaca.

Primjerice, boraveći u Comu, Golovushkina vlastitim očima nije mogla svjedočiti nedostatku kamiona za uklanjanje leševa iz Bergama.

Neki su fragmenti iskrivljeni ili pretjerani. Polina kaže da „Na sjeveru tijela iznose kamioni. Nema dovoljno kamiona ", i dodaje da se" vojna oprema ne snalazi ". Novinari jesu pisaliCORONAVIRUS U ITALIJI: KREMATORIJI NE KORIŠUJU MRTVE, MRTVE VODE KAMIONIMA o vojnim kamionima koji uklanjaju leševe, pozivajući se na talijansku novinsku agenciju ANSA. Dvojbenost ovih podataka leži u činjenici da se agencija pozvala na neke anonimne očevice, a mediji uopće nisu rekli da nema dovoljno vojnih kamiona.

Priča "Polina iz Italije" postala je nevjerojatno popularna - dobila je stotine tisuća lajkova, reposta i komentara na društvenim mrežama, a zatim se pojavila u nekoliko medija. Tekst je objavljen na javnim stranicama VKontakte različitih profila - od stranica poput "Tipični Novosibirsk" do grupa za obuku gitare. Već sljedećeg dana, panični iskaz Golovushkine počeo se aktivno širiti u glasnicima Telegram, WhatsApp i Viber.

Ljudi iz različitih gradova dobivali su ovaj tekst u roditeljskim, kućnim, okružnim i radnim razgovorima, kao i u privatnim porukama rodbine i prijatelja. Nakon 25. ožujka, kada je Vladimir Putin proglasio sljedeći tjedan neradnim i pozvao građane da poštuju režim samoizolacije, priča "Polina iz Italije" postala još relevantnija: sada je potvrdila ispravnost preporuka ruskih vlasti i istodobno odgovorila na sve veći strah publika.

Svjedočenje panike objavljeno je 26. ožujkaPolina Golovushkina, Rim: Kasno će biti za nekoliko tjedana na web mjestu radio stanice "Eho Moskve" pod naslovom "Polina Golovushkina, Rim: zakasnit će za nekoliko tjedana", a citirali su je brojni drugi mediji.

A 29. ožujka popularnost Poline Golovushkine dosegla je novu razinu: fragmenti njene priče emitirani su na kanalu NTV, u programu "Vangino proročanstvo: Kada se virus ubojice povuče".

Istog se dana osvrnuo na njezino svjedočenje„DANAS NAŠA OTADINA IDE KROZ TEŠKA TESTIRANJA“ Propovijed o 4. tjednu Velike korizme u svojoj propovijedi patrijarh Kiril pozivajući vjernike da poštuju režim samoizolacije koji preporučuju vlasti.

Dakle, došlo je do transformacije osobne priče u narodno „svjedočenje“ koje živi u skladu s mehanizmima varijacije karakterističnim za ovu vrstu tekstova. Tijekom prvog tjedna aktivne replikacije, tekst Golovushkine nije se promijenio, međutim, promijenila se njegova atribucija. Ponekad je poslana u ime anonimne "Ruskinje iz Italije", ponekad su Polinu zvali drugim imenima (Daša ili Anna).

Vrijedno je napomenuti da su mnogi korisnici Paulinino "svjedočenje" prenijeli prijateljima, rodbini i kolege na takav način da je primatelj bio siguran: informacije su primljene od nekoga osobno poznatog pošiljatelju. Na primjer, mnogi su ovu priču primili s referencama na „prijatelja iz Italije“, s izrazima poput „djevojka je poslala prijatelja iz Italije ...“, „poslao je moj Talijan“ ili „POLINA PIŠE IZ GENOE, ITALIJA. SVE JE ISTINITO ".

U nekim je slučajevima sklopljen složeni lanac osobnih veza između "Poline iz Italije" i primatelja - na primjer, najavljena je Golovushkina "Drugi rođak supruga glavnog računovođe moje organizacije", "prijatelj djevojke s kojom su radili zajedno" ili "kći razredni kolega ".

Patrijarh Kiril, pozivajući se na panično svjedočenje Golovushkine u svojoj propovijedi, predstavio ju je kao "jednu pravoslavnu ženu iz Italije" (iako ni jedno ni drugo u tekstu Poline, niti u njezinim računima na društvenim mrežama, nema ni riječi o njezinoj konfesionalnoj pripadnosti), od koje je navodno dobio osobnu pismo.

Ove promjene u atribuciji teksta gotovo su uvijek slijedile isto pravilo. Gotovo svaki pošiljatelj svjedočenja pokušao je predstaviti autora kao osobu uključenu u skup "prijatelja". Razlika je bila u veličini i sastavu ovog kompleta. U nekim su kontekstima "naši" svi Rusi, a "Polina iz Italije" "naš čovjek" koji govori o onome što se događa "tamo". U drugima su "prijatelji" osobe koje su primatelju osobno poznate ili poznanici njegovih poznanika. U patrijarhovoj propovijedi "naši" su njegovo stado, pravoslavni kršćani.

Prije objavljivanja priče, Polina Golovushkina, vlasnica vjenčane agencije u Italiji, bila je obična korisnica društvenih mreža. Njezine objave na Facebooku u prosjeku su postizale 23 lajka i 7 dijeljenja (panično svjedočenje dobilo je 4.000 lajkova i 5.800 dijeljenja u tjedan dana). Golovushkina je bila malo popularnija na društvenoj mreži VKontakte, ali i tamo je uobičajeni broj lajkova i objava na njezinoj stranici (u prosjeku 235 i 1) nije slutila na dobro (180 781 lajk i 39 350 dijeljenja), što ju je uhvatilo u panici potvrda.

Dodajući medijski uspjeh s višemilijunskom publikom popularnosti društvenih medija, može se tvrditi da panično svjedočenje omogućilo je Polini Golovushkina da zaradi ogromnu simboliku kapital.

Zašto je to učinila? Što je publici ponudila tako vrijedno? I zašto se predložena ponuda pokazala vrijednom za tako različitu publiku kao što su korisnici Facebooka i gledatelji programa "Proročanstvo Vange" na kanalu NTV?

Tekst priče "Polina iz Italije" sadrži dvije poruke. Prvo je upozorenje na opasnost: spasite se prije nego što bude prekasno. Druga, manje očita je poruka osobne prisutnosti: „I sama tamo živim, sve sam to vidjela vlastitim očima, osjećam duboko osobne (ali istovremeno svima razumljive) emocije u vezi s tim“. Kombinacija ove dvije poruke sadržane u tekstu "Poline iz Italije" pružila joj je "virusno" širenje.

Poruka osobne prisutnosti ovu je priču učinila pouzdanim izvorom informacija u "prostoru sumnje", gdje se gotovo sve informacije moraju provjeriti istinito

Ljudi prenoseći tekst svojim prijateljima, rođacima i kolegama pokušali su ojačati ovu poruku, čineći „Polinu iz Italija "od prijatelja, drugog rođaka poznate knjigovođe ili" pravoslavne žene ", uključujući nju u različitim krugovima "Njihova". To su učinili jer osjećaj neizvjesnosti i straha stvara potrebu za pouzdanim izvorom informacija, a institucije moći ne ulijevaju puno povjerenja.

Istraživanje koje smo proveli među korisnicima Facebooka (N = 4298) od 15. do 30. ožujka pokazuje da i oni nisu vjerujte službenoj statistici: 69% korisnika vjeruje da ruske vlasti skrivaju istinske razmjere epidemije u zemlja. DO masovni mediji također se često tretiraju kao institucija vlasti, sumnjajući da namjerno prikrivaju informacije. Dakle, administrator javnosti VKontakte nazvao je Saransk. Tabla srama "objavljeno"Tijekom prošlog dana Polina Golovushkina poslala nam je post četiri puta ..." Golovushkinovo svjedočenje, predstavljajući ga kao glas istine koji se probija kroz tišinu i laži novinara:

Tijekom proteklog dana četiri puta nam je poslana objava Poline Golovushkina objavljena prije tjedan dana. Milijuni Rusa već su je pročitali u raznim medijima, ali ne i stanovnici Mordovije, jer Natalia to neće pokazati Makarova na TV kanalu KhTM, Anna Opravkhat neće o tome pisati u Stolitsa S ili Vladimirovim umirovljenicima-PR stručnjacima Volkova. Nije poznato koliko će ove informacije trebati do Saranska. Ispravljamo pogrešku.

U ovoj situaciji, kada su informacije o prirodi prijetnje proturječne, a službena statistika i izvještaji medija nemaju puno povjerenja, započinje najveće povjerenje informacije o pozivu primljene od "našeg čovjeka", koji nam svoje svjedočenje donosi izravno, kroz lanac "prijatelja" i bez posredovanja vlasti ustanovama.

Karakteristično je da su oni korisnici društvenih mreža i novinari koji su bili skeptični prema svjedočenju "Poline iz Italije" potvrdivši svoj skepticizam, okrenuli su se ne samo službenim statistikama i medijima, već i osobnim svjedočenjima drugih Rusa, koji žive u Italiji. Tako su se, na primjer, novinari smolenskog novinskog portala Smolnarod.ru da opovrgnu priču o Golovushkini okrenuliTijela ljudi iznose kamionima - lažni ili ne? Što se zapravo zapravo događa u Italiji Victoriji - "Smolyanka, koja već dugi niz godina živi u Italiji." Da biste bacili sumnju na jedno osobno svjedočenje, morate iznijeti drugo, ali nužno koje dolazi iz "svog" (u ovom slučaju rođenog Smolenskaca).

Korisnici Facebooka ponašali su se u istoj logici, pokušavajući u komentarima na nju osporiti istinitost Golovushkine priče post: pozivali su se na svjedočenja vlastite rodbine i poznanika (kao i prijatelja njihovih prijatelja) koji sada žive u Italija. Njihovi protivnici, podržavajući priču Golovushkine, pozvali su se i na svoju rodbinu i prijatelje koji žive u Italiji.

Poruka opasnosti sadržana u ovom paničnom svjedočenju također je bila važna.

O tome svjedoči činjenica da je "preživio" kad se sam tekst počeo raspadati i mijenjati, prilagođavajući se različitoj publici. Društvenim mrežama, glasnicima i elektroničkim medijima priča o "Polini iz Italije" kružila je nepromijenjena (u pravilu je jednostavno kopirana u cijelosti). Nakon što je dospio do šire publike, tekst je počeo "mutirati", što je prirodno: prilično je velik, a u popularnoj TV emisiji ili propovijedi teško ga je citirati u cijelosti.

Folkloristi su dobro svjesni da u procesu takve mutacije ostaju fragmenti najznačajnijeg za publiku iz teksta koji u „zgusnutom“ obliku izražavaju njegove glavne poruke. Pokazalo se da su ti fragmenti ne samo biljezi "osobne prisutnosti" (opis autorovih emocija i osjećaja iz onoga što se događalo), već i užasavajuće slike masovnih smrtnih slučajeva. U programu na NTV-u, opisi njezinih osjećaja preuzeti su iz Polinine priče (odlomak o spomen zvonu, od čijih se zvukova želim smanjiti i sakriti u krajnjem kutu stana "), kao i najstrašniji fragmenti - o tijelima koja" iznose kamioni ", o smrti mladih, djeca i liječnici, koji, prema riječima Golovushkine, "umiru poput muha".

Patrijarh Kiril, prepričavajući u svojoj propovijedi "pismo pravoslavne žene iz Italije", ojačao je ove strašne slike i dodao„DANAS NAŠA OTADINA IDE KROZ TEŠKA TESTIRANJA“ Propovijed o 4. tjednu Velike korizme njihovi novi detalji o hlađenju:

Danas svi sjedimo u svojim kućama, mrtvačnice, pa čak i stadioni prepuni su leševa, nemoguće ih je čak i spaliti. Ljudi umiru onako kako mogu umrijeti za vrijeme strašne epidemije. Često ostajemo bez hrane; s velikim strahom dolazimo do najbliže trgovine u kojoj možemo kupiti namirnice i odmah se vraćamo kući; a ako se ne vratimo, podliježemo policijskoj represiji.

Anna Kirzyuk

Nepoznata pjesma Puškina

• Tip: proizvodi.

Aleksandrova pjesma kruži društvenim mrežama od 21. ožujka 2020 Puškin, koju je navodno napisao tijekom jeseni Boldina 1827. godine, kada je bio u karantinu kolere.

Komentar

Ovaj su tekst međusobno slali ljudi na društvenim mrežama i brzi glasnici širom zemlje, postovi su stekli stotine lajkova. Međutim, prilično je lako shvatiti da tekst nije Puškinov, osim što je poznata "Boldinskaja jesen" bila 1830. godine, na vrhuncu karantene kolere. Kakve veze imaju 1827. i "Proljetni festival"?

Brzo je postalo jasno da je autor izvorne pjesme kazahstanski pjesnik i bloger, koji piše pod pseudonimom Urri Grim. 21. ožujka, uz pomoć ove pjesme, čestitao je svim čitateljima nauryzov praznik - sam „praznik proljeća“, što je važan događaj u turskoj i iranskoj kulturi. Potpisa "Puškin" i datuma "1827" nije bilo. Prema istraziManijaci u kemijskoj zaštiti i Puškinove pjesme o "karanteni" // Provjerio Ilya Berom novinar Ilya Bera, ovaj je tekst vidio čitatelj Facebooka Grimma po imenu Seul. 22. ožujka šalje chat na razgovor školskih kolega da se našali, stavljajući potpis "Puškin" i datum 1827. (ove podatke i zaslon dopisivanja Ilji Beru pružio je Urry Grim). Nakon 3 minute, prema Seoulu, napisala je da je to bila šala, ali bilo je prekasno.

Pjesma je, zajedno s potpisom, započela putovanje društvenim mrežama i trenutnim glasnicima. Štoviše, mnogi koji su ga poslali samoinicijativno, nisu obraćali pažnju na datum i rekli su da je, naravno, pjesma iz vremena "boldinske jeseni", da ju je Puškin napisao u karanteni kolere, da je ovo "poruka" potomci ". Tako je tvornica zarasla u prateću "legendu".

Čini se da smo suočeni s vrlo jednostavnim slučajem. Ali upravo takav primjer baca svjetlo na često postavljana pitanja - tko dolazi s tkaninom? Dakle, tu je Urri Grim - autor broj 1, tu je Seul, koji je dao autorstvo teksta Puškinu, - ovo je autor broj 2, postoji kolege iz Seula, koji su pjesmu širili svijetom, dajući joj stvarnu "Boldino-koleru" kontekst.

Ako izravno pitate - tko je autor, tada će odgovor biti - sve i nitko.

Svaki od "autora" uložio je u lanac stvaranja pjesme, dok je važno naglasiti da nitko od sudionika nije imao namjeru počiniti krivotvorenje i namjerno zavesti publiku. Ali pjesma je nastala - velikim dijelom zbog očekivanja publike, koja želi pronaći potvrdu kod autoritativnih autora sličnog emocionalnog stanja u sličnoj situaciji.

Takvi primjeri nisu izolirani - lažno pismo je široko distribuirano Scott Fitzgerald, „Izoliran na jugu Francuske 1920. godine zbog izbijanja španjolske gripe“, započinjući riječima: „Draga Rosemary! Pokazalo se da je dan bio tečan i mračan, kao da je s neba obješen u mrežu. " U situaciji socijalnog stresa, u kojoj se svi nalazimo, publika ima veliku potražnju za tekstovima nabijenim pozitivnim emocijama.

Idealan je slučaj kada želja iz serije "sve će biti u redu, proljeće će doći nakon zime" dolazi iz mjerodavnog izvora. A tko može biti mjerodavniji od "Puškina, našeg svega"? Stoga je točan odgovor na pitanje tko je stvorio lažnu publiku.

Aleksandra Arhipova

Policijski sat u Moskvi

• Tip: proizvodi.

Šojguova naredba o uvođenju policijskog sata u Moskvi od 30. ožujka 2020.

Komentar

Pred nama je lažni dokument - krivotvorenje dokumenta koji se u pravilu šalje s minimalnim komentarima, a struktura mu se ne mijenja (za razliku od upozorenja lančanih alarma). Vrijeme pojavljivanja na webu - 18. ožujka 2020., distribuira se putem društvenih mreža i roditeljskih chatova.

Pojavilo se pobijanjeMinistarstvo obrane pozvalo je lažnu zapovijed koja se pojavila na mreži da se uvede policijski čas istog dana, 18. ožujka, dok je, prema Ministarstvu obrane, "bačen iz jedne od susjednih zemalja". Nakon toga Roskomnadzor zahtijevao uklanjanje slike s Twittera.

U ovom je tekstu lako uočiti "šavove" koji odaju lažnjak. Prvo, to su značajke "u obliku":

• Nedosljednost u obliku dokumenta. Na čelu lista nema grba Ruske Federacije, pečat, izvršitelj nije naznačen, nema oznake na registraciji naloga u Ministarstvu pravosuđa.
• Korišteni netočni fontovi, tekst oblikovan u sredini (umjesto formatiranja širine). Tekst sadrži pogreške: "policijski sat" s velikim slovom, točka u naslovu, niz interpunkcijskih pogrešaka.
• Kolaž se očito temelji na izvornoj naredbi ministra obrane iz istog broja iz 2015. godine.

Drugo, značajke "prema sadržaju":

• Nesklad sa stvarnom stvarnošću: spominju se nepostojeće organizacije i dužnosnici („Moskovski stožer obrane“, „okružni policijski službenici i slično).
• Ciljevi izdavanja "naredbe" ("u svrhu obrane Moskve" u odsustvu pravih vojnih operacija) formulirani su pogrešno i nepotpuno. Nema adresata naloga.
• U tekstu naloga nema referenci na propise veće pravne snage (neobavezno, ali važno svojstvo).

Slučajevi pojavljivanja "lažnih naredbi u ime vlasti" nisu rijetki u sovjetsko doba. 1946. godine „maršal pobjede“ Georgije Konstantinovič Žukov protjeran je u regiju Odesa (imenovan zapovjednikom trupa ODVO-a). Mnogi su suprotstavili "našeg ruskog generala-heroja kojem je zaista stalo do ljudi" čvrstom Staljinu. 1951. godine u regiji Odesa započela je epidemija letakaNacionalistički mitovi sovjetske državekoji su lažni apeli i dekreti maršala Žukova - da "okuplja vojsku protiv Staljina", "odlazi u Moskvu" i još mnogo toga.

1953., za vrijeme "Liječničkog zavjera" na ulicama sovjetskih gradova, posebno u Ukrajini i Bjelorusiji, pojavili su se lažni dekreti Politbiroa s prijedlogom da "tuku Židove". Krajem 1960-ih svi stanovnici SSSR-a čekali su rat s Kinom, a službenici KGB-a jedva su imali vremena za snimanje panične glasine da će 7. studenog 1967., na crveni dan kalendara, Kina istovremeno napasti SSSR, i Rumunjska.

4. rujna 1967. na teritoriju tvornice u regiji Donjeck pojavio se "dekret", koji je navodno potpisao tadašnji predsjednik Vijeća, ministar Aleksej Kosygin. "Uredba" je upozorila da je rat već počeo i objasnila građanima što treba učiniti:

“Drugovi! Rat! Opskrbite se hranom i vodom. "

Autori "uredbe" bili su dvoje učenika 7. razreda. Za njih to nije bila podvala: čuli su odrasle kako govore o opasnosti, iskreno zabrinuti zbog toga nitko ne poduzima ništa i odlučio je pomoći stanovništvu da "poduzme prave mjere" (Alexandra Arkhipova, Anna Kirzyuk "Opasne sovjetske stvari: urbane legende i strahovi u SSSR-u”, Stranica 148).

Autor materijala, najvjerojatnije, ne radi u strukturama Ministarstva obrane i, općenito, u agencijama za provođenje zakona, jer nije upoznat s relevantnim uredom. Uz to, autor krivotvorenja je osoba koja piše malo tekstova, možda školarac, koja se sa stvarnostima spomenutim u tekstu susreće samo na filistarskoj razini. Ovo je dodatni argument protiv verzije da su tekst navodno posebno kreirali "neprijatelji iz susjedne države" da bi zavaravanje mnogih ljudi odjednom i sijanje masovne panike standardno je obrazloženje za teorije zavjere.

Da je to moguće, tekst bi bio puno bolji. Moguća izvorna svrha teksta je praktična šala. Učenički / studentski trolovi uspaničili su roditelje i vlasti - i takvi su slučajevi poznati.

Aleksandra Arhipova, Boris Peigin, Nikita Petrov