Kako stvoriti životopis na engleskom jeziku
Miscelanea / / December 19, 2019
CV na engleskom jeziku na ruskom jeziku, treba uzeti 1-2 A4 stranice (može biti 3-4, ali samo ako dva pomoćna stranice će se radno iskustvo). Neke strane tvrtke su zamoljeni da daju sažetak 10-15 stranica, ali to je više iznimka od pravila. pripremiti životopis nije potrebno unaprijed.
Tekst koristi više od dva slova. Mali kao najveći pismenog ime i prezime kandidata za mjesto i objektivna (cilj). Preostali naslovi - malo manje od glavnog teksta - najmanji. Vrijednosti mogu biti: 20 - 16 - 12 nm, i 18 do 14 - 11 pt.
Datoteka sa sažetkom je dostupan u RTF formatu: njegov poslodavac će biti u mogućnosti otvoriti, bez obzira na operativni sustav i tekst editor može se koristiti. U subject navedite naziv pozicije i kandidata, kao što su: knjigovođa radno mjesto - Yuliya Pavlova(posao Računovođa - Julia Pavlova). Ime datoteke mora biti smislen: Računovođa-Yuliya-Pavlova.rtf. Pomoć poslodavca odmah jasno od koga i što se u pismu.
vješt; vješti; kvalificirani počasti; počasti; počasti kontrasta (kao u „s odličnim») licenca; licenca; dozvola, potvrda programa; Program; program
Na engleskom jeziku sažetak čestih složenih pridjeva, u kojoj morate staviti crticu. Na primjer: vještine rješavanja problema (sposobnost rješavanja problema), orijentirana na rast tvrtke (tvrtka fokusirana na razvoj), s punim radnim vremenom zaposlenika (zaposlenik s punim radnim vremenom).
Nemojte stavljati crticu nakon priloga o -ly: visoko organizirana (visoko organizirana), izuzetno motivirani (visoko motivirani), duboko angažiran (duboko oduševljen).
Kad imenica stoji u genitiv (genitiv), morate se sjetiti o apostrof:
- Držim magisterij u ...
- Imam magisterij...
- Imam pet godina iskustva u ...
- Imam pet godina iskustva u ...
Struktura sažetka ne ovisi o zemlji (sažetak kandidat iz Irske će izgledati isto kao da od američkog kandidata) i uvijek se sastoji od više ili manje isti skup blokova. Blokovi iskustvo (iskustvo) i obrazovanje (obrazovanje) može se zamijeniti: prioritet je onaj koji je više usko povezan s radnog mjesta. Prije zadnjeg bloka reference (preporuke), možete umetnuti sekciju interese i hobije (hobije), ako je stvarni korisnik kamate su ti kao kandidat za tu poziciju.
Riječ zaglavlja ne bi trebao biti napisan. Možete napisati životopis ili životopis, ali to nije obavezno.
Obje opcije - CV (životopis - latinski. „Tijek života”), a rezime - sada je jednaka. Nastavi dopuštene su, ali nisu poželjne jer se može čitati kao glagol [rɪzjuːm] - nastavak, sažeti.
Naslov ponovno napisana. Napisano ime i prezime - tim redoslijedom. Srednje ime na engleskom nastavljanja na nije prihvaćen. Ime i prezime transliteriran s ćirilicom na latinici za bilo koji od sustava: BGN / PCGN, ALA-LC, i tako dalje. To se može učiniti online Transliterator.
a engleski ekvivalent ime prikladan za strane tvrtke (Helen - Helen, Michael - Michael).
Pavle
Ako mislite da u ime poslodavca neće očistiti kat, obratite se gosp naprijed ili Gospođa (Gospođa ukazuje ženski spol, bez navođenja bračno stanje žena).
adresa
Adresa je napisana po redoslijedu indeksa, kuće i ulice (na primjer, 221B Baker Street), grad i država.
telefon
Telefonski broj u međunarodnom formatu (s kodovima seoske i gradske). Osim e-mail adresu (to je potrebno), možete odrediti u Skype račun, račune u drugi glasnici, dati link na svoj profil na LinkedInu (potonji za strane tvrtke vrlo poželjno).
odnos statusa
Bračno stanje je opisano kao jedan (jedan / statusa), u braku (Single / status), imaju dijete / imati djecu (tu je dijete / djeca). Međutim, te datum rođenja i državljanstvo, može se izostaviti.
Blok također može biti pozvan Posao cilj, karijera Cilj, posao cilj ili karijera cilj. Ovdje navesti ono mjesto podnošenja zahtjeva za (ako se natječete za određenog korisnika) ili vidjeti njihov rad u kojem smjeru.
Preporučljivo je raditi bez mutnih fraze kao što su:
- Tražim posao gdje mogu koristiti svoje iskustvo kako bi se vaša tvrtka ispuniti svoje ciljeve.
- Ja sam u potrazi za poslom gdje mogu primijeniti svoje iskustvo kako bi svoju tvrtku za postizanje ciljeva.
Cilj može biti navedeno kratko. Na primjer: grafički dizajner. To može biti raspoređeno više pomoću potpunih ili nepotpune rečenice:
Evo u par rečenica kandidat opisuje svoje karijere dostignuća, obrazovanje i vještine koje mu je najbolji kandidat za ovu poziciju čine.
Kako to učiniti kratko? Tako, na primjer:
Uspješna web programer sa 8 godina iskustva u razvoju interaktivnih web stranice.
Uspješna web programer sa 8 godina iskustva u kreiranje interaktivnih web stranica.
Deset godina Softver inženjering iskustva, sa širokom rasponu računalne stručnosti i zarazni entuzijazam za tehnologiju.
Deset godina iskustva u razvoju softvera, velikim znanjem u području računalnih znanosti i tehnologije zarazne entuzijazam.
mogućnosti...; stanju...; ostvaren; kvalificirani stručnjak u..., stručnjak u području...; iskusni; doživjela izuzetno motivirani za cilj promjenu karijere; Imam veliku želju da promijeni vrstu djelatnosti; dobar... a ja mogu... stručnjak u..., stručnjak u području... jaka pozadini... in-dubina znanje i veliko iskustvo u području... uspješna u...; uspješni u...; sa širokim iskustvom u...; s velikim iskustvom u... sa preko 10 godina iskustva u...; s više od 10 godina iskustva u...
Particija također može biti poznat kao radno iskustvo, karijera Sažetak (pregled karijere postignuća), povijest zapošljavanje (Povijest rada). Ovdje, u obrnutom kronološkom redoslijedu popis organizacija koje su radili.
Prvo, odrediti trajanje rada, naziv tvrtke (možete odrediti opseg poslovnog ili tržišnog položaja), njegova adresa (grad, država). Dalje - naziv posla, dužnosti koju obavlja, a postignuti rezultati.
Budući da su datumi snimanja formata u Velikoj Britaniji i SAD-u su različiti, kako bi se izbjegla konfuzija je bolje napisati datum broja, a mjesec dana - u riječi.
Kako to izgorjeti „12. srpanj 2016”? U Velikoj Britaniji - 12.07.2016. U Sjedinjenim Američkim Državama - 12/07/2016.
Optimalna: 12. srpnja 2016, ili 12. srpanj 2016.
Međutim, točan datum nije nužno navesti, mjesec i godinu će biti dovoljan.
Ako radite negdje u ovom trenutku, vrijeme je naveden na sljedeći način:
(Datum početka) - danas.
Za opis dužnosti u prezent koristi Prisutni Jednostavno, u prošlosti - prošlost Jednostavno:
- Ja upravljati. - Uspio sam.
- Vodim. - Pobjegla sam.
- Ja prevesti. - preveo sam.
- Ja prevesti. - preveo sam.
Možete pisati i nepotpune prijedloge (da ne bude sam - «ja»). Glavna stvar - da koriste aktivno glas Active Voice, a ne pasivni pasivu.
točna:
analizira; On je analizirao; upravlja; I uspio uređen; odijelo; organizirana; organizirane procijeniti / evaluaciju procjenjuje; provedena; provedena Assisted; On je pomogao; planirano; planirani proračunom; dio proračuna; unaprijeđen; unaprijeđen izračunava; Je brojanje, shvatio; preporučuje; Preporučuje se kontrolira / nadzire; kontrolom; predstavljen; On je predstavljao koordiniran; koordinirano; istražen; istraživao je stvorio; stvorio sam; prodaje; prodaja dizajniran; dizajniran I; riješen; rješavajući razvijena; On je razvio, razvili; nadzorom; kontrolira nadzorom distribuira; širiti, distribuciju; testirati; provjeriti razmotrio; I ispitani i proučavao; osposobljeni; učio provedene; On provodi, utjelovljen;
Kada popis svoje uspjehe (postignuća), obavezno navesti brojeve u kojima se mogu mjeriti. U isto vrijeme, ne zaboravite da je u engleskom jeziku kao separator između integer i frakcijskim dio broja koristi se točka i točka veliki brojevi su podijeljeni u grupe od tri znaka s desne strane.
Pružena proizvodnog procesa, što je rezultiralo godišnjim uštedama od 1.5million $.
Nadograđen tehnologija proizvodnje, što je rezultiralo godišnjim uštedama od 1,5milijuna.
Pomogao povećati tvrtke kuću popis po 2,000subscribers.
Pomogao povećati popis tvrtki u distribuciji 2000pretplatnika.
U slučaju prekida u radu državnih razloga. Na primjer: preseljenje - kreće ili rodiljnog dopusta - rodiljni dopust. Možda samo dugo naći posao ili imaju pauzu, ali u to vrijeme je prošlo nekih predmeta (kolegija) dobiti potvrdu (certifikat).
Ako nema radnog iskustva, ovaj uređaj može ući u staž (staž i pripravništva), praktičnu obuku (stručnu praksu), rad sa skraćenim radnim vremenom (part-time posao), sudjelovati u projektima kao honorarac (samostalni posao) - također s rokovima, odgovornosti i rezultati. U tom slučaju, iskustvo jedinica da ide nakon Education Unit.
U obrnutom kronološkom redu, popis obrazovnih institucija koji su posjetili sa sveučilišta u školi. Navedite trajanje studija, naziv institucije, fakulteta (Fakultet), odjel (departman), specijalitet, akademski stupanj.
Službeni naziv sveučilišta na engleskom jeziku nalazi se na sveučilišnom web stranici (u engleskoj verziji). A u statutu sveučilišta, koji se mogu naći tamo.
internat; ukrcaj, pansion (internat) fakultet; ŠKOLA institut; Institut za privatne / nezavisnog školi; privatna škola obuka nastavnika fakultet; Nastavnici College tehnička škola; Tehničko sveučilište; Sveučilište strukovno fakultet; srednja stručna škola
preddiplomski; student diplomirao student; stupanj student prvostupnika magistarski; Master poslijediplomski; poslijediplomsko studij sandidate; doktorski
Možete uključiti GPA GPA (prosjek ocjena), navodeći sustav bodova (od 5, 10, 100). Na primjer: prosjek 4.5 (5).
Ako ste dobili diplomu s odličnim uspjehom i upisati: diplomu s razlike ili diplomu s odličnim (počastima u američkoj verziji).
Ako još uvijek učenje:
moj staž koji su uključeni...; moja praksa sastojala od... vodi / izvođenje istraživanja na..., istraživanja u području... razvoju...; razvoj... obavljanje širokog spektra zadataka na..., obavlja razne zadatke... trening na..., obuka za rad s... rad sa..., za rad s...
Na isti blok pisati radionica (seminara), konferencijske (konferencije) i radionice (radionica), koji je prisustvovao, ako su relevantni za željeno radno mjesto, a svoje publikacije u medijima i znanstvenim časopisi.
To navodi vještine, znanja i vještine koje su vas prikladan kandidat za tu poziciju.
Prvo, to je znanje stranih jezika. Navesti razinu: osnovna (osnovna), srednji (middle), napredni (napredno), tečno (tečno), porijeklom (maternji jezik). Ako prođe međunarodni jezik pregled, zabilježite rezultate. Na primjer:
Engleski (IELTS 7.5 - napredni).
Drugo, vlasništvo radnih alata i tehnologija. Na primjer:
Programski jezici (JavaScript, PHP, C ++) - programski jezici.
Sustavi (Unix, Windows, VMS, NeXTStep) - operativne sustave.
Baze podataka (Oracle, Sybase) - Sustavi za upravljanje bazama podataka.
sposobnost za obavljanje poslova na dva jezika; sposobnost za obavljanje poslova na dva jezika lako riješiti tehničke probleme; lako riješiti tehnički problemi Izvrsne pisane i usmene komunikacijske vještine; Izvrsna pismeni i usmeni komunikacija in-dubina znanje... / Razumijevanja... in-dubina znanje... / Razumijevanje... Držite oprezan... / zadržati na istom nivou...; pratiti novosti u području... držati up-to-date s promjenama u industriji; Gledam za promjene u njihovom profesionalnom području govore u javnosti; sposobnost da se govori da publici dobro razvijene vještine u...; razvijene vještine u području...
Pogledajte što osobine su potrebne kandidata za radno mjesto, želite da se i kopirati one koje imaju.
brzo uči; Učim brzo moći pronaći inovativna rješenja; Ja sam u stanju pronaći inovativna rješenja u stanju odrediti prioritete; mogućnosti prioritete prilagoditi i novim situacijama; Ja se lako prilagoditi novim situacijama posvećen; oduševljen pouzdan; pouzdan detalj orijentirani; vrijednih osjetljiv na detalje; radin imaju dobre komunikacijske / interpersonalne vještine; imaju dobre komunikacijske vještine su planirali vještine; Posjedujem planiranje vještine kako bi držati rokova uspješno; obavljanje poslova u vise vremena; mnogozadachen prirodni vođa; rođen lider otvoren za promjene; otvori u optimističnim promjena; optimist pacijenta; strpljenja imaju proaktivan pristup; Posjedujem aktivan stil života samo-motivirani i odlučni; proaktivno i cilj orijentirani i timski igrač; timski igrač rad samostalno s malo ili bez nadzora; Rad bez kontrole odozgo ili sa minimalnim nadzorom dobro organizirana; organizirani
Zemlje u engleski jezik pridaju veliku važnost pisma preporuke (referentnih slova, pisma preporuke), pa se pobrinite da ih pričvrstiti. Kako se ne bi „Shine” svoje suci kontakt podatke, ostaviti liniju dostupni na zahtjev (preporuke dostupne na zahtjev).
Pismo se sastoji od 5-7 rečenica. Motivacijsko pismo - je, zapravo, proširio poklopac: to je veća i traje oko stranicu A4.
Oba pisma treba odgovoriti na tri „zašto”:
1
Zašto je ova tvrtka?
Na primjer:
— Nedavno sam vidio tvoj CEO na Bloomberg televiziji raspravlja uspjeha Vaše tvrtke i eksplozivan rast.
- Ne tako davno sam vidio na Bloomberg televiziji, kao predsjednik Uprave svoje tvrtke raspravljalo svoj uspjeh i brzi rast.
3
Zašto ste idealan kandidat za ovu poziciju?
Na primjer:
— Uvjeren sam da je moja pozadina me čini prikladno kvalificirana za svoje specifične zahtjeve.
- S obzirom na svoje znanje i iskustvo, ja sam uvjeren da moje kvalifikacije odgovaraju vašim zahtjevima.
Iskustvo kako je sažetak opisan pomoću vrijeme Present Simple i Past Simple: