Model besplatnog online učenja - iskustvo Duolingo
Život / / December 19, 2019
Kako bi bili sigurni da ljudi mogu dobiti nešto besplatno, ali kreatori ove besplatne usluge mogu učiniti profitabilnim, ili barem plaćeni natrag? Odgovor: Ako korisnici pristupaju uslugu besplatno, tako da za to platiti netko drugi.
U ovom video, Luis von Ahn, osnivač Duolingo i reCAPTCHA, priča o tome kako su došli do modela financiranja svoj projekt Duolingo, koja omogućuje učiti engleski za besplatno samo da bi ljudima kojima je zaista potrebna, ali oni nemaju mogućnost platiti velike svote novca za standardni jezik tečajevi.
Glavni problem u suvremenom svijetu - 1,2 milijarde ljudi koji uče strani jezik. A gotovo svi od tih ljudi su se raspršili po cijelom svijetu. Ako kopaju malo dublje, ispostavilo se da je od 1,2 milijarde oko 800 milijuna pasti ispod tri osnovne definicije. Prvo - oni uče engleski. Drugo - to rade da bi dobili bolje plaćen posao. I treći - većina tih ljudi pripada bogatih ljudi. Dakle, većina ljudi koji uče engleski - to je loša ili vrlo bogatih ljudi koji žele zaraditi malo više novca, pa čak i zaraditi barem nešto.
Osnovna ironija učenja jezika je ono što vrijedi određeni iznos, a obično se taj iznos nije tako malo. Na primjer, tu je Rosetta Stone, a to naravno je 500-1 $ 000 u SAD-u. U Latinskoj Americi, postoje Otvoreno engleski program, koji košta 1000 $. To je, ispostavilo se da su mnogi ljudi uče engleski kako bi bili u mogućnosti da zaradite novac, ali na studij je samo potreban novac, koji oni nemaju. Zato je cilj projekta Duolingo - stvaranje potpuno slobodnog jezika. To je cijela sporednu Duolingo. Kada smo počeli, mislili smo da bismo trebali pronaći način kako bi naučili jezik, što bi bio 100% besplatno.
Projekt je započeo mene i druge suosnivač - Steven Hacker. Kada smo počeli, znali smo da smo htjeli naći besplatan način da nauče jezik. Lako je reći da je to besplatno, problem je pronaći način financiranja koji besplatno, a čine ga izvediv. To jest, pitanje je kako možemo naučiti jezik za besplatno, ali u isto vrijeme financirati cijeli taj proces? Odluka je donesena iz mojih prethodnih projekata, od kojih je ideja bila blizu ideji Duolingo. Ova ideja potječe iz jedne od mojih dječjih ideja. U stvari, to je strašna ideja, ali onda sam mislio da je to nevjerojatno. Htio sam otvoriti besplatnu teretanu. Posjete su besplatni, ali sva oprema koja je bila u sobi, on će biti povezan na struju, i svi ljudi, koji će biti angažiran na simulatorima, za proizvodnju električne energije, koji je potom prodao struju Tvrtka. I to je razlog zašto on bi bio slobodan. Nismo mogli naplatiti ljudi novac, ali to će dobiti novac za električnu energiju iz elektrane tvrtke.
No, ispostavilo se da to nije dobra ideja, jer ljudi, što se ispostavilo, nije tako dobro proizvodnju električne energije. No, u to vrijeme sam mislio da je to dobra ideja. Također, tu je još jedan razlog zašto je ova ideja nije vrlo uspješna. Ispada u teretani gospodarstvo najviše novca, razvijene ljudska bića, ne možemo vidjeti, a ljudi nam treba kako bi se generirati električnu energiju. To nije dobra ideja, ali ideja je vrlo slična onoj koju smo koristili u Duolingo iu mojim drugim projektima: da li možemo ponuditi besplatne usluge, ali, kao što smo ga ponuditi besplatno ako možemo dobiti iz ovog malog dobit? U slučaju teretanu to je bio uzimajući električne energije. Pitanje je što vrijednost možemo dobiti od ljudi koji uče engleski? I ispada da možete pitati ljude koji su učenje jezika, pomoć u prijevodima. Što radimo u Duolingo za financiranje projekta? Nudimo studente nakon proučavanja određenog lekciju (na primjer, pomogao mi ih proučiti temu hrana) da nam pomogne u prijevodu određenog teksta na tu temu, a tako malo vježbati. Ovdje je dokument koji nikada nije bio preveden, a ne samo na jeziku koji učite. Možete li nam pomoći da ga prevesti na svoj materinji jezik? A onda smo prodati ovaj prijevod. Na primjer, CNN je naš partner. CNN pisati sve na engleskom, oni nam ove tekstove, a onda ljude koji su učenje engleskog u Duolingo, prevesti ih u njihovom jeziku. Zatim tu je i glas za najbolji prijevod, i kao rezultat smo prodati ovu opciju.
Osnovna ideja projekta je da ljudi uče jezik, pomaže nam da napraviti prijevode i time bavili. To je potpuno neobavezno. Možete saznati sve što postoji na Duolingo, i na taj način ne prakticiraju u prijevodu takvih tekstova. No, oko polovice ljudi koji su ponuđena mogućnost prijenosa, kažu da će ljubav učiniti prijevod. To je, ispostavilo se da je ova metoda radi.
Projekt je vrlo narasla od svog lansiranja. Sada imamo oko 42 milijuna korisnika (od 0 do 42 milijuna više od dvije godine). Duolingo - jedan od najpopularnijih načina učenja jezika u svijetu. U Sjedinjenim Američkim Državama, više ljudi studiranje jezika u Duolingo, nego u javnom školskom sustavu u Sjedinjenim Državama.
Dakle, imamo mnogo ljudi koji uče jezik i istovremeno ne plaćaju ništa. U zemljama u razvoju postoje milijuni ljudi koji jednostavno nisu imali priliku naučiti jezike, oni jednostavno nisu imali pristup pravim informacijama. Sada, s Duolingo, oni imaju priliku. To jest, mi smo promijenili industriju. Ako samo pogledate cijene dionica Rosetta Stone, vidjet ćete nije vrlo dobru sliku. Ali mislim da je ovo samo početak. Tek smo bliže ono što smatram dobar rezultat. Mislim da moramo učiti jezik na tri do četiri puta učinkovitiji, a mi ćemo raditi na tome.