„Roketmen” još nije objavljen u Rusiji, ali je napravio značajan promiješati. A sve zbog cenzure
Vijesti Kino / / December 19, 2019
Film „Roketmen”, posvećena životu Britanski pjevač Elton John, u ruskom okvir će se pojaviti u skraćenom verzijom. Stvar je cenzuriran, zbog čega cut ljubi muškarce i prilično eksplicitne scene seksa. nje piše filmski kritičar Anton Dolin.
Osim intimnih scena, ruski Distributeri ukloniti i okviri s droga. Iako je Elton John je inzistirala na iskrenosti. Stupac Guardian je napisao samTo je njegov život ne može dodijeliti ocjenu 13+:
„Nisam vodio život koji možete dodijeliti ocjenu 13+. Nisam želio da film bude napunjen s droge i seksa, ali svi znaju da sam imao mnoge, kako u 70-ih i 80-ih. Nije bilo puno smisla napraviti film u kojem sam tiho nakon koncerta natrag u svoju sobu uz čašu toplog mlijeka i Biblije”, - rekao je pjevač.
Najviše neugodna, da iz slike izrezati više i završni titar, što je vrlo važno za cijelu priču.
Čuvajte se, a zatim slijedite spojlera!
Konačni titar je rekao da je Elton John je pronašao ljubav svog života i donosi ljubljena djeca. Važnost ovog trenutka iz razloga što u filmu postoji prilično dramatičan trenutak kada je majka kaže Elton, on je osuđen na samoću.
U ruskoj verziji Umjesto toga, on je izvijestio da je glazbenik osnovao zakladu AIDS-a se još uvijek radi s dugogodišnjim suradnikom.
Izvorni titar je osmišljen kako bi prenijeti osnovnu ideju „Roketmena”: homoseksualni muškarac ga ne oduzimaju ljubavi. Svatko može naći svoju sreću unatoč riječima drugih, pa čak i voljeni... Ruska publika neće znati o tome.
„Roketmen” ide u širokom izdanju 6. lipnja. Starost ocijena 18+ njega, ali cenzura je prošao kroz njega kao da je film za mlađe generacije. Predstavnici distributera „Središnja partnerstvo” komentar na ovaj način: „Film je stvarno bio usklađen sa slikom zakonodavstva Ruske Federacije.”
Kako se postupa s uvođenju takvih promjena u filmovima? Podijelite svoje mišljenje u komentarima.