Kako su se ruske serije promijenile posljednjih godina
Miscelanea / / May 17, 2023
Sada se domaći projekti mogu natjecati sa zapadnim.
Pojava streaming platformi (KION, Start, more.tv, Wink, Okko i druge) uvelike je utjecala na ruske TV serije. U samo nekoliko godina toliko su se promijenili da ih praktički ništa ne povezuje s projektima 2000-ih i prve polovice 10-ih. Razumijemo što je novo u domaćim serijama posljednjih godina.
Pojavio se identitet
Netflixov primjer pokazuje da je snimljeno u Koreji ili Njemačkoj serije koje ne oponašaju američke uspješne su u mnogim zemljama. Identitet privlači gledatelje, a ruski projekti napravili su veliki korak naprijed u tom smjeru.
Ako pogledate televizijske serije 2000-ih i njihove nastavke, mogli biste pomisliti da uopće nisu snimane u Rusiji. Na primjer, "Sretni zajedno" (2006.-2013.) prikazuje dvoetažni stan u kojem siromašna obitelj hoda u cipelama, a "Univer" (2008-2011) i posebno "Univer: Novi hostel" (2011-2018) demonstrirali su hostel koji je u zemlji jednostavno Ne. Činilo se da scenaristi posebno odbijaju prihvatiti rusku stvarnost. Priče i zapleti izgledali su univerzalno, odnosno mogli su se snimati bilo gdje. Iz istog razloga, bilo je mnogo adaptacija: Nemoj se roditi lijepa (2005-2006), My Fair
dadilja"(2004-2006)," Margosha "(2009-2011) i mnogi drugi projekti jednostavno su usvojili ideje drugih ljudi. U rijetkim slučajevima (“Vojnici”, “Ulice razbijenih svjetiljki”), veza sa stvarnošću još uvijek je bila praćena, ali to je prije iznimka od pravila.Moderne serije ne napuštaju mjesto proizvodnje. Dakle, autorivampiri srednje staze"(2021. - danas) stalno se fokusiraju na činjenicu da se radnja odvija u Smolensku, au "Hrustalnyju" (2021.) provincijsko selo prikazano je u svom prirodnom obliku. Sada junaci domaćih serija žive u Rusiji.
Projekti su sazreli
Naivnost svojstvena nekvalitetnim TV proizvodima postupno nestaje. "Barvikha" (2009-2011), "Ranetki" (2008-2010) ili "Kadetstvo" (2006-2007) prikazivali su tinejdžere koji nisu imali praktički nikakve veze sa stvarnošću. Zapravo su to fantazije odraslih o tome kako djeca žive. Projekti su se svidjeli mladoj publici, ali malo je vjerojatno da bi odrasla osoba mogla izdržati barem nekoliko epizoda "Ranetoka" ili "Škole" (2010) i ne poludjeti.
Moderne serije o školarcima zanimljive su ne samo njima. Na primjer, "crno proljeće(2022) pokazuje poteškoće odrastanja u provinciji u kojoj nema zakona ni moralnih autoriteta. Nasilje, koje tinejdžeri vole, postaje način da se uspostavi barem neki red. My Mom's Penguins (2021.) pokazuje poteškoće odrastanja u situaciji u kojoj roditelji nemaju vremena za potpunu komunikaciju sa svojom djecom. Ali Happy End (2021.) govori o mladim ljudima koji počinju raditi kao webcam modeli zbog nedostatka drugih mogućnosti za zaradu. Izbor tema i razrađena dramaturgija čine ove priče zabavnima za svakog gledatelja.
Projekti s konvencionalnim temama za odrasle također su se dosta promijenili. Imaju političku dimenziju ("Kućni pritvor" i "Oficir" kao najbolji primjeri), kao i pogled u prošlost. Ako je prije 10 godina samo Prvi kanal snimao kvalitetne povijesne emisije, sada ih je definitivno više - iako autore zanimaju i druge teme. Na primjer, pisci su se okrenuli pojedincima, uključujući umjetnike ("Ranevskaja”,“ Vertinsky ”) i manijaci (“Fisher”, “Chikatilo”). Osim toga, sada na ekranima možete pronaći dobre psihološke trilere sa zanimljivim i dubokim zapletom heroji - dakle, usprkos svim nedostacima, "Božji kompleks" je za tri glave viši od bilo koje slične serije iz nula.
Kvaliteta snimanja i scenarija je porasla
Moderni ruski projekti razlikuju se od svojih prethodnika povećanjem tehničke razine. Bolje zvuče i izgledaju. Naravno, tehnološki napredak je odigrao veliku ulogu (dobre kamere i mikrofoni jednostavno su postali jeftiniji i pristupačniji), ali pristup nije ništa manje važan.
Kao i u ostatku svijeta, ni u Rusiji se serije više ne smatraju nečim sramotnim, pa se profesionalci ne boje ići u industriju. Tamo gdje bi voditeljica stare emisije stavila običan okvir "po udžbeniku", sadašnja će eksperimentirati. Ili obavljati svoje osnovne dužnosti s visokom kvalitetom: raditi s proporcijama, izgraditi kompoziciju (i ne pucati nasumce). Unutar jedne epizode operateri se mogu prebaciti s ručne kamere na statičnu, igrati se s kutevima. U projektima 2000-ih snimateljski rad je bio bezličan, a danas je važan stručnjak koji redatelju pomaže napraviti zanimljiviji vizualni niz.
Kvaliteta zvuka je također poboljšana. Tehnološke inovacije dovele su do činjenice da neke domaće serije ne izgledaju ništa gore od projekata HBO ili Netflix. Istina, to se uglavnom odnosi na talk showove, radnja je ipak na drugoj razini.
Poboljšana je i kvaliteta scenarija. Autori pokušavaju pisati zanimljive, ne duge priče: sve više i više mini-serija se izdaje koje ne tvrde da imaju 5-10 sezona. Producenti brinu o relevantnosti nastavaka, a ne samo o gledanosti. Naravno, postoji mnogo iznimaka (u uvjetnoj "Metodi" dovoljna je jedna sezona), ali u 2000-ima kratki projekti bili su prilično rijetki.
Jezik se promijenio
Autori serijala za televiziju uvijek su bili ograničeni granicama prihvatljivoga. Morao sam odustati od opscenog jezika, i scene u krevetu i izgledao potpuno komično. Čim je serija prešla na streaming, zabrane su automatski nestale. Sada junaci govore živim jezikom: s opscenostima, anglicizmima, slengom. Istina, nešto slično je bilo i u seriji “Škola”, ali je izgledalo toliko smiješno da se nije shvaćalo ozbiljno. Scenaristi, koji su željeli diverzificirati svoj govor, pokušali su sjediti na dvije stolice i "bipkati" psovke. Internetske platforme omogućuju vam da ne razmišljate o cenzuri u tom pogledu i dobnim ograničenjima, pa stoga likovi postaju raznolikiji.
Naravno, postoji i loša strana - ponekad šah-mat zamjenjuje uobičajeni dijalog (kao u prošlogodišnjoj "Luci"), ali to je mala cijena za opće promjene.
Vjerojatno najpromijenjeniji govor na ekranu tinejdžeri: govorili su na isti način kao odrasli likovi. Leksikon Perepechka i Dukalisa sastojao se od istih riječi, što je u najmanju ruku čudno. Sada je sve drugačije: junakinje Aurore (2022.) i Službenika (2021.) koriste drugačiji vokabular, a moskovski tinejdžer iz Maminih pingvina komunicira drugačije od svojih vršnjaka iz provincije u "Crno proljeće".
Pojava streaming servisa imala je veliki utjecaj na industriju ruskih TV serija. Postali su ne samo raznovrsniji, već i bolji. U isto vrijeme, visokoproračunski projekti još uvijek izgledaju sirovo. Stoga je bolje potrošiti vrijeme na npr. Big Second (2021) ili Auroru nego na Legacy (2022).
Pročitajte također🧐
- 10 najboljih ruskih TV serija na koje vam ne smeta provoditi vrijeme
- 10 ruskih kriminalističkih serija za ljubitelje zamršenih zapleta
- Nova ruska kinematografija i serije. Razgovaramo u podcastu "Promatrač"