Promatranje ptica donosi radost, poput joge ili meditacije u parku: intervjui s promatračima ptica Romom Heck i Mina Milk
Miscelanea / / April 06, 2023
Zašto gledati životinje, kako organizirati stvarno zanimljive izlete i koja je ptica skoro popila tri rublja.
Promatranje ptica naziva se amaterska ornitologija. Ljudi koji se bave ovim hobijem promatraju ptice u parkovima, uče ih prepoznavati i oponašati. glasove i otići na odmor u određene svrhe - na primjer, vidjeti rijetku zelenu golubicu Zanzibar.
Razgovarali smo s Romom i Minom, osnivačicama ilustracijsko-edukativnog projekta Fox & Owl u kojem govore o prirodi i ekologiji. Ne mogu zamisliti svoj život bez promatranja ptica i često putuju na teško dostupna mjesta kako bi crtali i fotografirali rijetke životinje. I nakon intervjua, htjeli smo ići s njima!
Roma dovraga
Berderka, voditeljica telegram kanala Ptichking, ilustratorica i strip crtačica.
Mina Milk
Burderka, ilustratorica, umjetnica.
Što je birding, birdwatching i birding
— Postoje pojmovi “birding” i “birdwatching”. Što one znače? Što ti misliš tko si?
Roma (u daljnjem tekstu - R.): Vjeruje se da je promatranje ptica manje aktivna aktivnost od promatranja ptica. Birdwatcher je netko tko jednostavno promatra ptice koje ga okružuju. To može učiniti čak i dok sjedi. Tipična slika su umirovljenici u dvorištu koji se lijepe na golubove. Birder, s druge strane, nastoji vidjeti što više vrsta ptica, vodi popise i stalno proučava nove vrste. Promatranje ptica je aktivnija aktivnost.
Osim toga, samo ptičari mogu sudjelovati u različitim natjecanjima. Na primjer, tijekom Velike godine (SAD), ljudi se natječu tko će moći izbrojati najviše ptica u godini. Svaki dan dodaju na popis imena pojedinaca koje su uspjeli vidjeti. Na ovu temu postoji vrlo seksistički, ali smiješno film - zove se: Velika godina.
Kad govorimo o sebi: u Moskvi volimo lagane šetnje, a na putovanjima smo skloni aktivnoj potrazi. Kad odemo u novu regiju, proučavamo tko se na tom području može naći i pokušavamo pronaći što više vrsta.
Zbog toga smo i smislili svoje ime - "birding". Htio sam pokazati svoje razumijevanje procesa u njemu. Ali ne samo iz ovog razloga. Ipak, promatranje ptica često je hobi bogatih muškaraca. 80% ljudi koje sam upoznao u ovoj industriji bili su britanski umirovljenici.
Mina (u daljnjem tekstu - M.): Ponekad stvarno želite postati britanski umirovljenik! (Smijeh.)
R.: Da, ali imamo drugačiju percepciju svijeta. Ovom okruženju nedostaje lakoće.
Čini mi se da birdwatching nije toliko popularan među mladima, jer je u njemu sve brutalno ozbiljno!
S jedne strane, jasno je da je za nešto studirati potrebno željezno strpljenje. Ali ne zaboravite da su za to potrebni i hobiji uspori ritam života, pogledaj u sebe, glupiraj se!
M.: Da, kad sam stigao iz Engleske, primijetio sam da u kulturi ruskog govornog područja postoji mišljenje: sve što je povezano sa životinjama pripada djeci. A ako vas kao odrasle osobe zanima fauna, a niste akademik, nije ozbiljno.
Želio bih da svi shvate da se može steći znanje o životinjama, a da nije znanstvenik. I to samo zato što je zabavno i cool samo po sebi! birding donosi radostpoput joge ili meditacije u parku.
Kako postati promatrač ptica
Kako ste se počeli baviti pticama?
R.: Imam sve probleme iz djetinjstva. (Smijeh.) Svaki put kad smo tata i ja išli u šetnju, on bi pokazivao prstom na ptice i objašnjavao: “Ovo je vrana”, “Ovo je čavka”, “Ovo je vrana”. Možda me zato ova tema oduvijek zanimala.
Dok sam odrastala, shvatila sam da se ponašam poput njega. Prvo me izluđivalo što je Mina pobrkala čvorke i drozdove... I odlučio sam je upisati na tečaj Birdwatching Moscow.
M.: To je bio prvi poticaj. Bilo je uzbuđenja, što se događa tijekom sporta. Ali otkad su sastanci počeli sa 6-7 ujutroPohađao sam samo 2 predavanja od 10...
R.: Da, na tečaj su došli ozbiljni ljudi koji su navikli na terenske uvjete. Izleti su se održavali u zoru, za vrijeme aktivnosti ptica.
Osim toga, pokazalo se da je nemoguće svakih pola sata otići u kafić ili se opustiti sjedeći na klupi. (Smijeh).
— Ovako sam zamislio promatranje ptica! Kako u tom slučaju izgleda vaš hobi?
R.: Ne izdvajam to kao zasebnu aktivnost. Promatranje ptica je dio mog svakodnevnog života. Cesta od kuće do podzemne je niz lokacija:
- Prvo prođem pokraj smetlišta, provjerim kako su moji golubovi tamo. Neke viđam često i već ih prepoznajem po viđenju.
- Sljedeće dvorište je vrapčje grmlje. Ptice koje ovdje žive vrlo su bučne.
- Slijedi parkiralište, gdje pliskarica svakog ljeta leti i gradi gnijezdo.
- Zatim - zgrada tvornice, gdje su se smjestila dva para gavrana, i to ne sivi, koje svi znaju, već veliki crni.
Da, i posvuda u gradu obraćam pozornost na točke povezane s pticama. Ovaj način pamćenja karta područja.
Ima li dobrih mjesta za promatranje ptica?
M.: Gotovo u svakom gradu postoje tri lokacije pogodne za promatranje ptica: botanički vrtovi, groblja i parkovi. Obično je tiho, zeleno i uvijek se nešto zanimljivo događa. Prikladna su i mjesta u blizini vode. Postoji mnogo ptica močvarica za promatranje.
Ali, općenito, čini mi se besmislenim preporučivati nešto konkretno. Ptice su posvuda, čak i u stambenim zgradama. Na primjer, vrapci se gnijezde na tavanima. A i vrlo su zanimljive za gledanje!
R.: Da, nema običnih i neobičnih ptica. Nema diskriminacije ptica!
— Koju odjeću i opremu trebaju promatrači ptica?
M.: Sve je izborno. Minimalni broj bodova i lećeako ne vidiš dobro. Mnogi profesionalni ptičari nose dalekozore. Zamjenjuje ih kamera sa superzumom - od 30 ×. Neki ljudi ne slikaju ptice, ali mi i tome težimo.
Rijetko se zbližava sa životinjama. A ako su 60 metara od vas, onda ih je u biti nemoguće vidjeti. No uz pomoć tehnologije moguće je zumirati sliku i vidjeti tko to sjedi na grani. Ako je ovo nepoznata vrsta, možete je slikati pa pitati one koji znaju.
Telefon je također od velike pomoći. Uz pomoć posebnih aplikacije, ptica Shazam, možete odmah prepoznati vrstu po glasu. Postoji nekoliko takvih programa, ali svi su nesavršeni, pa ptičje pjesme morate naučiti na starinski način. I u bilješke možete voditi popis onoga što ste vidjeli u načinu rada uživo.
R.: Ostalo je sve o zdravom razumu. Idete li u vodu, obucite duge hlače, zatvorene cipele i uzmite repelent. Ako planirate dugo sjediti u grmlju, uzmite podlogu ispod guzice.
- Na koje aspekte ponašanja treba obratiti pozornost pri promatranju ptica? Koje priče najviše tražite?
M.: Mnogi ljudi imaju želju započeti interakciju s pticom: hraniti je ili pogladiti nju i vidjeti što će se dogoditi. Ali to se ne smije raditi. Na taj način možete poremetiti prirodni tijek života životinja. Osim toga, često im nije potrebna dodatna hrana - oni sami rade izvrstan posao s tim.
Ako i dalje stvarno želite pomoći, tada ljeti možete staviti pojilice za ptice - na primjer, na balkon ili u dvorište.
Preporučljivo je prati ih svaki dan, inače će se previše aktivno razmnožavati unutra. bakterije.
Što se tiče parcela, ne tražim nešto određeno. Ako promatrate golubove čak 15 minuta, možete pronaći mnogo zanimljivih interakcija u njihovom jatu: netko se pokušava sprijateljiti, netko se pokušava posvađati. Pokušavam shvatiti zašto se tako ponašaju.
R.: Super je gledati mlađe golubove. Ako ih počnete primjećivati, to je već nova razina. Nos im se čini veći, a "kapa" na njemu još nije narasla ili ima drugu boju. Vrlo mladi imaju žuto perje i paperje.
M.: Volim gledati ptice kako čiste. U tim trenucima možete vidjeti unutrašnjost njihovih krila. Obično je vrlo meka i pahuljasta. Također volim gledati životinje zijevanje ili svrbež. Ptice to rijetko rade. Tako da je njihovo fotografiranje u ovom trenutku najviša razina.
1 / 0
Pile kormorana zijeva. Obala Kalifornije. Fotografiju ustupile heroine.
2 / 0
Kudravi pelikan zijeva. Fotografiju ustupile heroine.
3 / 0
Kudravi pelikan svrbi. Fotografiju ustupile heroine.
4 / 0
Ulit demonstrira pečenicu. Fotografiju ustupile heroine.
Također prikupljamo slike iskakanja ptica.
R.: Pune su i u "gaćama"! Počelo je s golubovima - posebno su smiješni kada se okrenu naopako ...
- Opa, klasa! A kako naučiti razlikovati glasove ptica?
R.: Ptice imaju pjesme i glasove. Pjesme se mogu čuti samo tijekom sezone parenja. U našem bendu - od ožujka do lipnja. U drugim slučajevima, ptice komuniciraju jedna s drugom pozivima - naglim zvukovima.
M.: Potonje je teže identificirati. Uostalom, za ovo morate zapamtiti puno zvukova.
Mnogima je to lakše učiniti sličnim izrazom. Na primjer: "Tilin-tin-tin" ili "Ti-ti-ti." Ali postoje i originalnije opcije. Na primjer, siva pevka ispušta zvuk "Zamalo nisam osvojio tri rublje", leća - "Vidjela sam Vityu", a vuga - "Kupite kobilu". Smiješno je ovo čitati u ruskojezičnim odrednicama – zaseban žanr. Postoje čak i pjesme koje pomažu ornitolozima da upamte zvučne melodije.
Ali imam pritužbi na ovu metodu. Teško mi je prebaciti zvukove zviždanja na određena slova. Nije jasno zašto neki ljudi umjesto njih čuju npr. slovo “v”. Nje nema.
Umjesto toga, pokušavam zamisliti sliku: kako bi to izgledalo audio zapis. Na primjer, glas crne papige prvo raste, a zatim se spušta. slajd. Ponekad postoje složenije vizualne slike.
Na primjer, melodija zebe na kraju slična je rascvjetavanju koje neki ljudi imaju u svojim potpisima. Kad čujem ovu pjesmu, jasno je identificiram. A postoji i vrbovica koja pjeva kao zeba, samo bez šiška na kraju.
Ako se zeba nije potpisala, onda se radi o vrbovom zupcu.
Postoji sjenica. Postoji takva asocijacija na njezin glas: kao da se gumena igračka za pse udara o pod.
R.: I ako se čini da 16 različitih vrsta sjedi u grmlju, najvjerojatnije je ovo jedna čvorak. Slavuj odaje techno. Ako je "rave" počeo negdje u šumi, onda je ovo slavuj. (Smijeh).
M.: U proljeće se kos jako ističe. Ima tužnu molsku pjesmu. Čujete ga i osjećate čežnju... Kad smo tek počeli proučavati zvukove, rečeno nam je da izvodi pogrebni marš. I stvarno je tako!
R.: Najbolje je identificirati najčešće vrste u regiji i zapamtiti kako zvuče. U središnjoj Rusiji, na primjer, često se nalaze sise, zebe, pastirice i čvorci.
Ali ne pokušavajte se sjetiti svega odjednom. To je kao sa novi jeziciO: Treba vremena da ti se sve posloži u glavi.
Kako promatrati ptice tijekom putovanja
- Koliko znam, nedavno ste se vratili sa Sejšela?
R.: Da, tamo smo tražili modru golubicu. Pokazalo se da je to lak zadatak. Pojavio nam se prvi dan. Bilo je i lijepih rajskih muharica - također endemi, koji su ostali na Zemlji jako malo.
M.: Na Sejšelima smo odabrali guesthouse odmah na ulazu u rezervat. Sjedili smo na našem balkonu i gledali oko sebe.
Tijekom šetnje naišli smo na gnijezdo rajske muharice - tamo je ženka nekoliko dana izlegla jaje. I na jednom od posljednjih susreta vidjeli smo kako je odletjela iz gnijezda, a mužjak je došao tamo s nekakvim kukcem. Očito su nekoga izlegli!
Roditelji su naizmjenično hranili pile. Jednom sam čak i vidio kontakt kljunovi! Odozdo su se pojavila mala, mala usta u koja se nešto stavljalo. Bilo je užasno dirljivo!
Bili smo ponosni kao roditelji. Kao da su sami izlegli jaje.
- Zastupam! Kako birate planove putovanja?
R.: Sada gradimo svoje putovanje oko ove ili one ptice koju želimo vidjeti.
Ponekad prijeđemo 8000 km kako bismo pronašli određenu vrstu goluba.
U jednom smo trenutku saznali da, osim uobičajenih golubova koji su se prilagodili gradu, postoje i oni tropski: zeleni, plavi, voćni - ima ih u svim duginim bojama. Stoga sada prikupljamo zbirku ptica koje smo vidjeli!
M.: Ali ipak, čini mi se da imamo mješoviti format putovati. Ne fokusiramo se uvijek samo na ptice. Cilj je vidjeti što više životinja i biljaka u principu. Osim ovoga, naravno, postoje i drugi kriteriji za odabir opcija. Na primjer, gdje sada možete odletjeti s najmanje glavobolje?
R.: Dodao bih da smo i Mina i ja odrasli na putopisima. Djelovalo je romantično: džungla, brod, mjesta gdje nije kročio ljudski... Uvijek smo željeli doći na divlju stranu planeta. Ali bojali smo se. Stoga smo prvi put otišli u Gou, u Indiju.
M.: Najluđa stvar koju smo mogli smisliti u 2013.!
R.: Ali tamo nismo pronašli divlje životinje. Ali pronašli su ga na Šri Lanki.
— Oh, pričaj mi o Šri Lanki!
M.: Bilo je to prvo mjesto gdje sam konačno primijetio ptice. Bilo je nekih u Šri Lanki koje je teško ignorirati. Na primjer, veliki indijski kljunorog. Raspon krila mu je 1,5–2 m. Ima vrlo široko perje. Stoga, kada leti u blizini, nalikuje zvuku nadolazećeg vlaka.
Onda je tu bio Singapur, gdje sam slučajno pobijedio ulaznice!
R.: Iz Singapura smo letjeli za Borneo, jedan od najvećih otoka na svijetu.
Vodili smo se "World's Wildest Guide" Marka Carwardinea, britanskog biologa - sadrži lokacije na kojima žive najzanimljivije i najrjeđe životinje. Među mjestima koja je preporučio bio je Borneo. Tamo smo zaista vidjeli nevjerojatan broj ptica.
Bili smo toliko inspirirani ovim vodičem da od tada uzimamo rute iz njega. Za 10 godina imali smo oko 13 izleta.
- Gdje ste još letjeli?
R.: Kad je počela pandemija, letjeli smo u Zanzibar. Tamo ljudi žive vrlo siromašno, pa ih u mjestima udaljenim od turističkih središta mogu opljačkati. A možete naletjeti i na zmiju otrovnicu ili škorpiona.
Svaki prijevoz je loš - možete se srušiti na njega. avionom bolje je ne letjeti, u svakom slučaju ne ulaziti u vlak, autobus - ako imate sreće. Čitala sam o svemu tome, a onda sam rekla Mini: “Imaju i cool zelenu golubicu!”
M.: A ja sam rekao: "Idemo!"
1 / 0
Endemske zelene golubice jedu endemske palmine plodove na zalasku sunca. Fotografiju ustupile heroine.
2 / 0
Mina traži zelenu golubicu u prašumi na otoku Pemba. Fotografiju ustupile heroine.
R.: Tražili smo ovog goluba 3 tjedna. Pomogao nam je domaći momak Kombo, koji se školovao za ptičara. Kao rezultat toga, posljednjeg dana pronašli su pticu u džungli - gdje turisti gotovo nikada ne idu.
Kišilo je. U daljini smo čuli zvukove poput krika zelene golubice. Voli sjediti na vrhovima palmi, vrlo visoko.
Kad bolje razmislite: zelena golubica, na vrhu zelene krune, 30 metara od zemlje... Praktički nismo imali šanse.
Ali onda je zraka zalazećeg sunca obasjala palmu - i vidjeli smo da na njoj rastu crvene bobice, koje jako vole predmet naše potrage. A Kombo je predložio: “Ajmo stati. Sjednimo pod palmu - što ako golubica doleti? Malo voća sada sazrijeva.
Samo 5 minuta kasnije doletio je jedan golub, zatim drugi, pa treći... Bilo je jako cool!
M.: Vidjeli smo i endemiju sova ušara! Moralo se pronaći noću. Kombo i njegovi drugovi odveli su nas u džunglu. Put je loš. Trebalo je doći s mačetom da se probije prolaz kroz grane drveća. Pritom smo bili u papučama, ni to, naravno, nije pomoglo.
Na kraju smo ipak stigli do mjesta, a Kombo je rekao: “Sad ćemo se javiti”. Dečki su na grm objesili bluetooth zvučnik i uključili zvuk sovine krika. Sove su vrlo pristojne. Ako netko u šumi čuje drugoga, ona će sigurno odgovoriti. Zatim doleti bliže. U ovom trenutku morate brzo uzeti svjetiljku i osvijetliti je na grm dok se sova ne osvijesti. Imali smo sekundu za ovo. Čak smo je i slikali.
Iako ove nisu najviše etički akcije. U smjernicama superciviliziranih zemalja poput Amerike i Velike Britanije stoji: "Molim vas, ne uznemiravajte i ne varajte životinje." Ali tada smo bili toliko zbunjeni da nismo stigli ni na koji način reagirati. Uvjeravamo se da je godišnje oko 300 turista. Čak i ako svi svjetiljkom obasjaju sovu, neće patiti.
R.: Da, etika promatranja je posebna tema. Često ga proučavamo u procesu. Postoje kardinalna mišljenja "da" i "ne", ali između njih postoji siva zona koju morate istražiti na vlastitom iskustvu.
Stoga se uvijek trudimo postupati pažljivo. Na primjer, ako u Moskvi našli ste gnijezdo sova sa sovama, možete ih malo promatrati, ali ne dugo.
Glavni neprijatelji sova u gradu su vrane. Kradu sove. Vrane su osjećajna bića. Oni savršeno razumiju: ako osoba negdje pogleda, to znači da tamo postoji nešto zanimljivo. Stoga, kako ne bi izdali gnijezdo i ne ugrozili život ptica, bolje je ne ostati pod njim dugo vremena.
M.: I nemojte se sami popeti u ovo gnijezdo!
Pročitajte također🧐
- “Kad saznaju da proučavam mrave, pitaju: “Kako da ih izbacim iz stana?””: intervju s mirmekologom Pavlom Lisitsinom
- 5 najinteligentnijih ptica, prema znanstvenicima
- “Samo sjedi i čekaj. Ponekad 8–9 sati”: intervju s fotografom divljih životinja Sergejem Tsvetkovim
Na tekstu se radilo: autorica Lera Babitskaya, urednica Natalya Murakhtanova, lektorica Olga Sytnik