8 aplikacija za prepisivanje intervjua

1. Google dokumenti

Najprimitivnija opcija. Koristite ga samo ako ne želite imati posla s drugim aplikacijama. Otvori glasovni unos "Google dokumenti" i pustite snimku vašeg intervjua. U verziji preglednika morate kliknuti "Alati" → "Glasovni unos", u mobilnoj aplikaciji - kliknite ikonu mikrofona na tipkovnici.

Začudo, mobilna verzija prepoznaje tekst čak i bolje od one za stolna računala. Osim toga, glasovni unos na mobilnim uređajima radi ne samo s uredom iz Googlea, već općenito u bilo kojoj aplikaciji u kojoj možete nazvati tipkovnicu.

Dobiveni rezultat nije idealan: morat ćete urediti tekst, staviti interpunkcijske znakove i zamijeniti netočno prepoznate riječi. Ali ako mislite da je to bolje nego ručno tipkati sve intervjue, pokušajte.

Otvorite "Google dokumente" →

2. Google Keep

Googleova mobilna aplikacija za bilježenje ima zgodnu značajku – snimanje glasa uz simultanu transkripciju. Da biste to učinili, kliknite na ikonu mikrofona na alatnoj traci. Razgovor u audio formatu bit će spremljen zajedno s dešifriranim tekstom.

Za namještanje dugih intervjua Google Keep nije pomoćnik za vas, jer zaustavlja snimanje nakon kratkih stanki u dijalogu. Ali može se koristiti za dešifriranje gotovih zapisa dio po dio. Mali fragment je pretočen u tekst, obrađen, ponovljen.

Iz nekog razloga Keepovo prepoznavanje glasa radi bolje od Google dokumenata: aplikacija čak pogađa početak nove fraze i označava ga velikim slovom.

3. RealSpeaker

Ova usluga radi u pregledniku. Princip je jednostavan: odaberite jezik intervjua, prenesite audio zapis, kliknite gumb "Transkribiraj". Nakon nekog vremena pred vama će se otvoriti prozor s dešifriranim tekstom. Naravno, zahtijevat će lekturu i uređivanje.

Usluga transkribira do 1,5 minute intervjua besplatno. Zatim morate platiti 8 rubalja po minuti audio snimanja. Međutim, stranica ne zabranjuje preuzimanje nekoliko kratkih odlomaka odjednom, tako da se ograničenje, uz strpljenje, može zaobići.

Otvorite RealSpeaker →

4. oPrepisati

Besplatna web aplikacija koja vam omogućuje slušanje snimljenog intervjua dok tipkate u istom prozoru. Možete prenijeti audio ili video zapis ili dati poveznicu na YouTube, a zatim kontrolirajte brzinu reprodukcije govora, pauzirajte dijalog ili ga brzo premotavajte naprijed-natrag bez skidanja ruku s tipkovnice.

Interaktivne vremenske oznake čine navigaciju kroz tekst posebno zgodnom: pritisnete gumb i ostavite oznaku na željenom fragmentu zvuka ili videa. Gotov tekst se može izvesti u Markdown ili Google Docs.

Otvorite oTranscribe →

5. Diktat.io

Osnovna aplikacija koja radi izravno u pregledniku. Odaberite svoj jezik, kliknite na ikonu mikrofona i započnite snimanje zvuka. Sučelje je krajnje jednostavno - nećete se zbuniti. Gotov tekst se može eksportirati u TXT format ili poslati poštom.

Točnost prepoznavanja ostavlja mnogo da se poželi, stoga biste trebali pažljivo pročitati tekst i hraniti program intervjua u malim dijelovima. Ali Dictation.io je potpuno besplatan.

Otvorite Dictation.io →

6. Express Scribe

Aplikacija ima verzije za Windows i macOS. Učitajte audio zapis iz mape ili diktafona, podesite brzinu reprodukcije zvuka i upišite tekst. Ako je potrebno, možete jednostavno pauzirati ili premotavati snimku naprijed-natrag. Gotov rezultat se izvozi u Word.

Zasebna zanimljiva značajka Express Scribea je mogućnost upravljanja reprodukcijom zvuka pomoću pedala spojenih na računalo. Obični, iz setova za igru ​​će poslužiti. Ovo je korisno za profesionalne stenografe, tipkanje velikom brzinom.

Cijena osnovne verzije Express Scribea je 60 USD, ali aplikaciju možete koristiti i u probnom načinu. Istina, ne podržava video datoteke i prikazuje zahtjev za kupnju licence pri pokretanju. Također, imajte na umu da je sučelje u Express Scribeu samo na engleskom jeziku.

Preuzmite Express Scribe →

7. Transkribirati

Prenesete svoju audio snimku ili kopirate vezu na YouTube video u Transkripciji - usluga vam daje transkript. Nema ništa lakše. Istina, kao u svim takvim alatima, rezultat uopće neće biti savršen, pa se uređivanja i lekture još uvijek nećete riješiti.

U uređivaču gotovog teksta u Transscribeu možete postaviti vremenske oznake, kao i slušati intervjue sporom brzinom i ispravljati mjesta koja je usluga pogrešno prepoznala.

Transcribe je besplatan za isprobavanje, ali morat ćete kupiti pretplatu za 20 USD godišnje da biste redovito koristili uslugu. Za dodatne značajke poput strojne transkripcije i automatskih vremenskih kodova morat ćete platiti još 6 USD po satu. Usluga je na engleskom, ali podržava i ruski.

Otvorite Transkribirati →

8. Punto prekidač

Program Punto Switcher dizajniran je za automatsko mijenjanje rasporeda tipkovnice. Ali također se može koristiti za ubrzavanje tipkanja.

Stvorite skup pravila u odjeljku AutoCorrect koji zamjenjuje odabrane znakove često korištenim riječima i rečenicama. Na primjer, upišete "pzh" - "molim" je umetnuto u tekst, "vdsh" - "voditelj", "nv" - "vjerojatno" i tako dalje. Vrlo potrebna stvar za stenografe.

Preuzmite Punto Switcher →

---

Koju aplikaciju za dešifriranje koristite?