Kako je ispao Fandorin? Azazel" - serija u kojoj Romanovi vladaju Rusijom 2023
Miscelanea / / April 04, 2023
Hrabra interpretacija romana Borisa Akunjina ima dosta problema.
19. siječnja u Kinopoisku premijera prve epizode serije Fandorin. Azazel." Slavni detektiv promijenio je eru kako bi riješio težak slučaj.
Serija je snimljena prema romanu Boris Akunjin „Azazel“, ali je radnja knjige prebačena iz 19. stoljeća u alternativno 21. stoljeće. Dinastija Romanov i dalje vlada Ruskim carstvom, a mladi istražitelj Erast Fandorin traži kriminalce u glavnom gradu Petrogradu.
Seriju je režirao Nurbek Egen. Već je radio na projektu koji na osebujan način interpretira književne izvore - Sherlocka je snimio u Rusiji. Egen je također režirao Major i Alibi. Iznad scenarija „Fandorina. Azazel" radio je Nikita Popov ("Samostan“), Sergej Popov, Dmitrij Ivanov (“Metoda”).
Glavne uloge tumače Vladislav Tiron ("Okidač"), Mila Ershova ("Teški tinejdžeri"), Alexander Semchev ("Dan izbora"), Milena Radulovich ("Balkanska granica").
2023 20-godišnji istražitelj Ruskog Carstva Erast Fandorin istražuje čudno samoubojstvo počinjeno u središtu glavnog grada. Proučavajući detalje, shvaća da iza studentove smrti stoji misteriozna organizacija blisko povezana s dužnosnicima.
Alternativna povijest postavlja pitanja
Autori serije stvaraju alternativna povijest više od 100 godina, ali to rade što je moguće lijeno. Očuvanje prijestolja nije samo prisustvo cara, već i odsustvo građanskog rata, kolektivizacije, kulta Lenjina, Staljina i još mnogo toga.
Ali umjesto da barem nekako objasne što se dogodilo tijekom jednog stoljeća, autori prikazuju Rusko Carstvo modela 2023. kao nešto poput Ruska Federacija 2010., ali kod Romanovih, “ʺ” iza suglasnika na kraju riječi i palače koje služe kao neka vrsta dokaza da monarhija nije uništeno. Problem je što postoje palače u stvarnosti Petersburgu.
Semantička praznina može se opravdati činjenicom da je objavljena samo jedna serija. Ali ima ih samo šest. Dakle, ili će scenaristi ubaciti informacije u sljedeće epizode povrh detektivske linije ili će sve ostati kako jest. Obje opcije izgledaju dvojbeno.
Ako se praznine u prošlosti mogu oprostiti, onda problemi s alternativnom sadašnjošću negativno utječu na gledanje. Na primjer, na Zabava slučajna osoba može dobiti s carem. Čak i kontrakulturnjak Uljanov (Lenjinov praunuk) pije u istoj prostoriji s Nikolajem III.
Međutim, sam car Nikola III stalno postavlja pitanja. Izgleda kao dokona parodija Nikolaja II iz sovjetske historiografije – slabovoljan, jadan i glup autokrat koji se boji vlastite žene. Možda je za alternativnu stvarnost vrijedilo smisliti zanimljivijeg cara.
Pisci pokušavaju biti duhoviti, ali ne uspijevaju
Od prvih minuta “Fandorina. Azazel ispunjava gledatelja predvidljivim humoreskama. Konstantno ismijavanje stvarnog povijesti banalno. Lenjinov mauzolej nalazi se u Argentini i ljudi čak plaćaju da uđu u njega - vjerojatno najsmješnija šala. Ostali su gori.
Nisu samo događaji alternativni, već i tehnologije. Dakle, svi junaci koriste tablete s aplikacijom Portrait - ovo je analog običnih društvenih mreža, koje su 2023. omogućile ženama da pokažu bradavice. Čini se da su pisci ludo zaljubljeni u Portret, pa ga prikazuju svake tri minute.
No, vrhunac duhovite atrakcije u prvoj seriji je kostimirana zabava. Fandorin zna lozinku i može ići na zatvoreni društveni događaj, samo trebate obući nešto pristojno. I bira... večernju haljinu. Ovo nije za prevariti nikoga. Ne, pisci samo žele prikazati muškarca u haljini. Ispada da nije smiješno.
Glumci preglumljuju
Fandorin je pustolov izvanredne domišljatosti, pravi lupež. Ali on ne uspijeva biti šarmantan i karizmatičan, a ostali detalji slike se ruše od toga. Jednostavno je previše emotivan.
Vladislav Tiron u ulozi Erasta Fandorina iskreno pretjeruje. Bilo koja informacija koju dobije zamalo mu izazove srčani udar - širom otvori oči i usta i ukoči se.
Problem ovdje nije samo u pretjerano emotivnoj igri, već iu scenariju - junak doživljava takav šok iz bilo kojeg razloga. On je previše loš detektiv. Stoga ga oduševljava ideja da vrijedi pogledati fotografije žrtve uploadane na “Portret”. Čak je iznenađujuće da ga ne čudi ni izlazak sunca ni postojanje elektriciteta.
Srećom po Vladislava Tirona, on nije jedini koji preigrava. Djevojka koja mu pomaže u istrazi, kao i car, njegova žena, studenti - svi su likovi hiperemotivni. Čini se da problem nije u glumcima, nego u likovima.
Međutim, ne uvijek. Na pozadini sina Igora Vernika, čini se da ostali glumci ne pretjeruju. Gregory više radi grimase nego što igra, a to ne radi u prvoj seriji. Zašto je on potreban Fandorinu je misterij.
Smiješno izgleda i Ekaterina Varnava koja glumi Evelinu Bledans, odnosno supermegaseksualnu junakinju tromog glasa koja ne seksi od riječi uopće.
„Fandorin. Azazel je ambiciozan projekt u kojem je previše toga pošlo po zlu. Odbacivanje povijesne zamornosti dovelo je do stvaranja dosadne stvarnosti koja je samo izvana alternativna. Pokušaj dodavanja priče humora rezultirao je mnogim nesmiješnim šalama. Pretjerani glumci ne dopuštaju da se likovi shvate ozbiljno, au nekim scenama su jednostavno dosadni. Možda jedino što se doista uspjelo učiniti alternativnim je Sankt Peterburg, gdje je svijetlo i sunčano.
Pročitajte također👑🎬🕵️♂️
- Najbolja ruska serija 2022. prema Lifehackeru
- "Zemlja koju smo izgubili": 9 mitova o Ruskom Carstvu
- 15 ruskih detektivskih serija kojih se ne sramite
- Zašto "Sherlock u Rusiji" izaziva španjolsku sramotu
- Zašto gledati "Sjenu i kost" - fantastičnu seriju inspiriranu carskom Rusijom
Pokriti: kadar iz serije “Fandorin. Azazel"