Antologija ruskog horora oživjela je djela Puškina, Greena i Tolstoja. Ispalo je super

16. veljače na streaming platformama Kinopoisk i more.tv održana je premijera Antologije ruskog horora: serija Red Cast (ili Red Iron Road, kao u originalu). Šest crtića ujedinjuje jednostavan koncept - temeljeni su na ruskoj književnosti. Sav taj “crveni vlak” (nešto poput krvavog vlaka, kako su zamislili autori) vodi gledatelja u njemu nepoznati svijet užasa.

Russian Horror Anthology: Red Cast je zajednički projekt kanadskog studija za animaciju Lakeside, moldavskog studija Metrafilms Moldova, kao i ruskog NMG studija i more.tv. Svaku od šest epizoda režirao je drugi redatelj i producent. Četiri epizode temeljene su na klasičnoj literaturi, dvije na temelju suvremeni. Prvi uključuju "Pied Piper's Daughter" (prema priči Alexandera Grina), "The Vampire Family" (prema priči Alekseja Konstantinovič Tolstoj), "Šumski car" (prema baladi Vasilija Žukovskog), "Pogrebnik" (prema Aleksandru Puškin). "Mozharovo" i "Princ" - adaptacija djela Dmitrija Bikova * i Dmitrija Tihonova, redom.

Vrlo neravnomjerno

Opća koncepcija omogućila je autorima da naprave različite, različite radove. S jedne strane to dovodi do raznolikosti, as druge strane do ozbiljnih razlika u kvaliteti. Na primjer, "The Undertaker" je jednostavno briljantan - utjecali su i zanimljiva prerada književnog izvora i izvrsna stop-motion animacija. Rezultat je zanimljivo štivo. klasike bez sukoba s njom.

Ali epizoda "Princ" se pokazala svijetlom (u duhu "Mad Maxa"), ali se čini malo glupom - previše je kaotična.

U isto vrijeme, ne može se reći da klasik pobjeđuje sadašnjost - epizoda Mozharova pokazala se izvrsnom.

"Šumski car", kao da se temelji na Goetheovoj baladi (koja je u rusku kulturu prodrla zahvaljujući prijevodu Žukovskog), distopija je u duhu "crno ogledalo». Vrlo hrabar odmak od originala potpuno se ističe na pozadini ostalih epizoda – i ideološki i kulturološki. Možda ga vrijedi pogledati posljednjeg jer može biti zbunjujuće.

Uopće nije strašno

Koncept "horora" je najuvjetniji. Isti "društveni horor filmovi" koji su bili moderni posljednjih godina ponekad čak i ne pokušavaju uplašiti gledatelja. To se može reći za "Antologiju" - ovdje ima malo strašnog i jezivog.

U većini slučajeva crtači jednostavno mašu slikama koje se smatraju strašnima - u nekoliko epizoda pojavljuju se zombiji. "The Pied Piper's Daughter" preplašit će samo one kojima je teško i pogledati nacrtan štakori. Ovdje prestaje horor.

Do treće epizode postaje jasno zašto serija ne može biti strašna – prebrza je.

Previše tečno

Kod gledanja većine serija prisutna je pretjerana žurba. Format, u kojem epizode ne mogu trajati duže od 20 minuta, pokazao se kao problem za neke priče. Ako već u trećoj minuti gledatelja bacite u "strašne okolnosti", teško da će ga uspjeti uplašiti. Odmjerenije priče ("The Undertaker" ili "The Pied Piper's Daughter") imaju vremena za odvijanje, ali "Ghoul Family" izgleda kao pola crtića - vrlo dobro, ali pola. Najmanje tri epizode (“Mozharovo”, “Obitelj Vurdalak” i “Princ”) očito zahtijevaju više vremena

Prva sezona Ruske horor antologije pokazala je da je odabrani koncept sasvim održiv - iako to teško da je neko veliko otkriće. Prilično neobičan (kao slučajan) izbor literarnih izvora i uspješna (u većini slučajeva) implementacija rezultirali su dobrim crtani filmovi. Ako projekt ima drugu sezonu, a kreatori riješe probleme prve, tada publika može dobiti izvrstan dugoročni projekt.

* Rusko Ministarstvo pravosuđa uvršteno u registar stranih agenata.