"Ironija sudbine u Hollywoodu": pregled remakea sovjetskih klasika
Miscelanea / / September 14, 2022
Film je prikazan u ruskim kinima.
9. rujna objavljena je slika O sudbini, lokalizirana na ruski kao "Ironija sudbine u Hollywoodu". Besplatni remake sovjetskih klasika, kao što se i očekivalo, pokazao se užasnim.
Radnja filma samo dijelom podsjeća na "Ironiju sudbine, ili Uživajte u kupanju!". zagovarati Griffin zaprosi svoju djevojku 30. prosinca, što ona odbija (pristat će malo kasnije, ali nema veze). U istom kafiću i u istom trenutku Margo i Kip prekidaju vezu. Za djevojku ovo nije samo osobna drama, već i reputacijski udarac - sutradan je s dečkom morala ići na sestrino vjenčanje. 31. prosinca Griffin se opija s prijateljima u kupatilu, nakon čega uzima taksi do svoje kuće i odlazi u krevet. Nakon nekoliko sati ispostavlja se da nije došao sebi, već Margot - gotovo da imaju istu adresu. Junakinja namjerava protjerati muškarca, ali ga iznenada zamoli da igra ulogu njezina gospodina na proslavi. On se slaže.
Ovo je klasična romantična komedija 2000-ih.
Film nastavlja tradiciju američkih romantičnih komedija 2000-ih. U scenariju je dodano nekoliko šala o Tinderu, inače je standardno
rom-com, i to jako loše. Slika čak počinje s "jutarnjom glazbom" - uobičajenom napravom iz kina tog razdoblja, kada likovi ispod špice peru zube i pripremaju se za sljedeći dan.U "Ironiji sudbine u Hollywoodu" mnogo se govori o sudbini - također klasičnom atributu rom-comova. Glavni likovi vole isti film, žive na sličnim adresama, a njihove biografije obiluju slučajnostima. Tu je i dramatičan kraj.
Prilikom gledanja postaje jasno zašto je žanr izgubio popularnost: vrlo je teško gledati banalne zaplete. Ponekad se čini da traka traje 5-6 sati, jer je apsolutno svaki korak predvidljiv, a ujedno je razvučen na maksimalno moguće vremensko razdoblje.
Osim toga, "Ironija sudbine u Hollywoodu" - komedija nesmiješno. Scenarij je naprosto natrpan "neugodnim" situacijama iz kojih likovi izlaze "s humorom". Otprilike trećina tih trenutaka povezana je s činjenicom da je jedan od likova gol. Ostalo proizlazi iz činjenice da glavni lik mora prikazati drugu osobu, a epizode se praktički ne razlikuju jedna od druge.
Svaki put autori biraju najbanalniju moguću šalu. I ispada da predviđa ne samo replike, već i intonacije likova u određenoj situaciji.
Ovo je film s jeftinom dramom i glupim likovima.
Previše je dramatičnih trenutaka u novom filmu. Tužna glazba i tužna lica pojavljuju se na ekranu otprilike jednom svakih 10 minuta, često bez dobrog razloga. Ponekad se čini da će likovi plakati ako zijevaju u javnosti ili rezerviraju - ovakvi problemi dovode do lošeg raspoloženja.
Pritom se javlja osjećaj kakav imaju svi likovi u “Ironiji sudbine u Hollywoodu”. mentalni poremećaji. Mogu imati napad bijesa 30 sekundi, a zatim se pretvarati da se ništa nije dogodilo. Tako u jednoj od scena Margot oko minutu psuje sestru, jedna drugoj ukazuju na mane, a onda se kao na klik grle uz riječi “Kako te volim! Nikad se ne mijenjaj." Bez prijelaza, sukob je upravo završio i počela je duševna scena. Naravno, pod zašećerenom glazbom koja naglašava emotivnost trenutka.
Ovo nije "Ironija sudbine" i nije "u Hollywoodu"
Ime filma u ruskoj lokalizaciji je previše svijetlo i provokativno, ali nema nikakve veze sa slikom. Dakle, zaplet samo djelomično odražava sovjetske klasike. Osim glavnog obrata, poklapaju se ljubavne crte i pitanja poput “Tko je ovo i što radi u tvom stanu?”. Ovdje prestaju sjecišta, počinju preklapanja s drugim filmovima. "Portret savršenstva", "Pretvaraj se da si moja žena", "Bilo jednom u Vegasu" - kao u ovim vrpcama, likovi "Ironije sudbine u Hollywoodu" moraju se pretvarati da su par. Štoviše, sa svakim od navedenih djela novi film ima puno više dodirnih točaka nego s kinom. Eldara Ryazanova.
Film također ima vrlo neizravan odnos s Hollywoodom. Redatelj je bio Marius Weisberg, rođen u Moskvi, autor filmova kao što su "Hitler Kaput!", "Rževski protiv Napoleona" i "Baka lake vrline". Emma Roberts (We're the Millers) i Thomas Mann (Project X: Dorvali) glumili su glavne uloge - glumačka postava je vrlo skromna. Snimanje se odvijalo u Bostonu. Što je od sljedećeg "tvornica snova" misterij je.
S istim uspjehom, možete nazvati bilo koji američki film "... u Hollywoodu". Na primjer, "Forrest Gump" - "Afonya u Hollywoodu", "Iskupljenje u Shawshanku" - "Gospoda sreće u Hollywoodu", "Twin Peaks" - "Ulice razbijenih svjetala u Hollywoodu."
Već nakon vijesti o nadolazećem remakeu mogao se očekivati katastrofalan film. Rezultat u tom pogledu nije razočarao. Rezultat je romantična komedija s lošim vicevima, koju je jednostavno teško gledati. Bespredmetno je uspoređivati Ironiju sudbine u Hollywoodu sa sovjetskim filmom, premalo je zajedničkog među njima. A kao neovisno djelo, nova vrpca jednostavno ne može zainteresirati gledatelja - bolje je revidirati neki klasični rom-com, na primjer "Vjenčanje Trouble” ili “Intruders” s Vinceom Vaughnom.
Pročitajte također🍿🎥🎬
- Killer Montage je komedija o snimanju horora. I to treba vidjeti
- 25 najboljih američkih komedija: od tihih klasika do 21. stoljeća
- 20 najboljih romantičnih komedija
- Zašto gledati "Bilo jednom u Hollywoodu" - Tarantinov film koji je donio "Oscara" Bradu Pittu
- 15 sovjetskih komedija koje su i danas relevantne