6 adaptacija popularnih bajki za koje jedva da ste čuli

1. Visa

Čarobnjak

• SAD, 1978.
• Glazba, fantazija, avantura, obitelj.
• Trajanje: 134 minute.
• IMDb: 5.5.

Dorothy, jednostavna odgojiteljica u vrtiću, živi u "crnoj" četvrti New Yorka. Jedne zime mećava je odnese u stranu zemlju. Da bi se vratila kući, djevojci je potrebna pomoć čarobnjaka Visa. Živi u Smaragdnom gradu, kamo vodi cesta od žute cigle. Na putu do mađioničara, junakinja susreće prijatelje - Strašilo, Željeznog čovjeka i Lava kukavice.

Djelo Sidneya Lumeta bazirano je na istoimenom Broadwayskom filmu. glazbeni, koji se pak temelji na poznatoj bajci "Mudri čovjek iz Oza". Redateljskim trudom naivni original pretvoren je u prilično sumoran, ali u dobrom smislu ludi i originalni spektakl.

Dakle, cesta od žute cigle u filmu izgleda kao autocesta, a Smaragdni grad kao tipična američka metropola s neboderima. Pa, Dorothy je od male djevojčice postala prilično odrasla djevojka.

No, glavna je inovacija to što apsolutno sve uloge u filmu igraju crni glumci, a najpoznatiji od njih je, naravno, Michael Jackson kao Strašilo. A za vilu Glindu pjevala je legenda jazza Lena Horn.

Time se Visa svrstava u takozvani žanr blackploitation, eksploatacijski film iz 1970-ih usmjeren na crnu publiku. U svakom slučaju, ovaj mjuzikl ovih dana može biti pomalo dosadan za gledanje. Unatoč tome što sami glazbeni brojevi zvuče sjajno, oni su uprizoreni, blago rečeno, ne baš dinamično i nimalo ne zahvaćaju.

Vjerojatno je zato malo vjerojatno da ćete The Visa pronaći na popisima najboljih filmova Sidneya Lumeta. Ali ipak, kao artefakt tog doba i istodobno zbirka šik pjesama, slika je od velikog interesa.

2. Pepeljuga

Pepeljuga

• SAD, 1960.
• Mjuzikl, fantazija, melodrama, komedija, obitelj.
• Trajanje: 91 minuta.
• IMDb: 6.0.

Nakon očeve smrti, dječak po imenu Pepeljuga ostaje živjeti sa svojom arogantnom maćehom i njezina dva gadna sina, Maximilianom i Rupertom. Postupno, dobar junak postaje sluga na vlastitom imanju.

Zabrinuta da im je bogatstvo svakim danom sve manje, maćeha odluči baciti loptu u čast princezi u posjetu, za koju se nada da će se udati za Ruperta i popraviti im stvari. Ali uz pomoć čarobnog kuma, Pepeljuga će preduhitriti svog brata i šarmirati djevojku.

«Pepeljugasniman bezbroj puta. A neke od starijih adaptacija, da su ih redatelji napravili danas, definitivno bi postale vruća tema razgovora. Na primjer, verzija iz 1997., u kojoj su sve ključne uloge igrali crni izvođači.

U komediji iz 1960. arhetipski se zaplet okrenuo naglavačke: ženski i muški likovi zamijenili su uloge. Poznati komičar Jerry Lewis portretirao je mušku verziju Pepeljuge - Pepeljuginog dečka. Princ je postao princeza, zle polusestre postale su polubraća, a umjesto vile kume, život junaka uspostavio je, odnosno, kum.

3. Ivica i Marica

Ivica i Marica

• SAD, 1983.
• Kratki film, fantazija.
• Trajanje: 45 minuta.
• IMDb: 6.2.

Brat i sestra - Hansel i Gretel - slučajno upadaju u kolibu zlog čarobnjaka kanibala. Njihove ljubazne i slatke igračke, po volji čarobnjaka, pretvaraju se u krvožedna čudovišta i pokušavaju uhvatiti djecu. No, junacima će pomoći vjera u dobrotu i karate vještine.

Mračan pripovjedač Tim Burton svi znaju iz djela poput Sleepy Hollow ili Edwarda Scissorhands. Ali neće se svaki odani obožavatelj sjetiti da je redatelj u zoru svoje karijere režirao Hansela i Gretel posebno za japansku podružnicu Disney Channela.

A ovo je nevjerojatno čudan prizor čak i za Burtonove standarde: japanski glumci igraju u filmu, roboti s vremena na vrijeme trepere u kadru, a glavni likovi koriste borilačke vještine protiv čarobnjaka.

Film je prikazan samo jednom Noć vještica, nakon čega su ga skinuli s etera i na duže vrijeme zaboravili. No, 2014. godine kaseta je digitalizirana i, na radost obožavatelja i nezadovoljstvo samog Tima Burtona, stavili su je na javnu izložbu na internetu.

Nakon Hansela i Gretel, Burton je snimio još jedan televizijski film prema poznatoj bajci, Aladin i njegova čarobna svjetiljka. Istodobno, u njemu su igrali ne posljednji glumci - zvijezda filma "Sjaj" Shelley Duvall i Leonard Nimoy, poznat po ulozi Spocka.

Slika je također jednom pokazana i stavljena na policu. Kaseta se dugo smatrala izgubljenom, pa se nije mogla pronaći ni na IMDb agregatoru. Tamo se pojavila tek nakon izlaska "Lampe" na DVD-u.

4. U društvu vukova

Tvrtka vukova

• Velika Britanija, 1984
• Horor, fantazija, drama.
• Trajanje: 95 minuta.
• IMDb: 6.7.

Mlada djevojka sanja da živi u zabačenom selu, okruženo sa svih strana gustom šumom. Nakon sestrine smrti, često posjećuje baku, sluša njezine poučne priče i jednog dana od nje na dar dobiva ogrtač s crvenom kapuljačom.

Film Neila Jordana Intervju s vampirom temelji se na pričama engleske spisateljice iz 20. stoljeća Angele Carter. Stvorila je gotička djela u žanru čarobnog realizma, prepisujući bajke poznate svima od djetinjstva.

A "U društvu vukova" priča o Crvenkapici, propuštenoj kroz filter, lako se prepoznaje psihoanalitički teorije. Bajka da čovjek ne treba sam lutati šumom pretvara se u parabolu o odrastanju i ponovnom rođenju djevojke u ženu.

5. Tajne avanture Toma Tambe

Tajne avanture Toma Thumba

• Velika Britanija, 1993
• Fantazija, avantura.
• Trajanje: 60 minuta.
• IMDb: 7.3.

Jedan laboratorij potajno se bavi genetskim istraživanjima i eksperimentima. Kao rezultat jednog od njih, bračnom paru normalnog rasta rađa se maleno dijete ne veće od prsta. Roditelji vole dječaka i tako, ali jednog dana do njih dolaze agenti i odvode bebu natrag u laboratorij, gdje žive druge žrtve neuspješnih genetskih eksperimenata.

Futuristička verzija "Thumbboya" (zapravo, u originalu se lik zove samo Tom Thumb) objavljena je u Britaniji tijekom božićnih praznika, nakon čega je BBC kanal bio preplavljen pritužbama. Publika se može razumjeti: mnogi od njih su svojoj djeci okrenuli slatku, kako im se činilo, bajku, koja se zapravo ispostavila kao nadrealna fantazija, koja podsjeća na djela David Lynch.

6. Alice

Neco z Alenky

• Čehoslovačka, Švicarska, Velika Britanija, Njemačka, 1987.
• Fantazija, triler.
• Trajanje: 86 minuta.
• IMDb: 7.5.

Djevojčica se Alyonka igrala kod kuće kada je pred njenim očima punjeni zec oživio i nestao u ladici stola. Gledajući tamo, djevojka pronalazi cijeli svijet. Ona upada tamo, pokušavajući držati korak sa zecem u nadi da će on objasniti što se događa.

Klaustrofobična verzijaAlisa u zemlji čudesa» Češkog redatelja Jana Svankmajera ne treba pokazivati ​​djeci. Da, i odrasli najprije bolje procijene snagu svojih živaca i pripreme se za jedan od najmračnijih filmskih eksperimenata u svom životu.

U ovom filmu junakinja bajke Lewisa Carrolla nazvana je na slavenski način. Istina, u međunarodnoj i ruskoj verziji naziv filma je ipak adaptiran kao "Alice" - unatoč činjenici da u originalu nosi naziv "Something from Alyonka".

Djelovanje trake odvija se u zatvorenim i neugodnim prostorima. Za razliku od većine Carrollovih adaptacija, Shvankmayerov lutkarski svijet nipošto nije prijateljski nastrojen, već vrlo sumoran i zastrašujući. Nema čak ni glazbe!

Sama atmosfera izvorne bajke pomalo je uznemirujuća i nadrealna, a redatelj riješio se smiješnih likova poput Cheshire Cata i usredotočio se na najmračnije i najopresivnije aspekte priče.