Na Twitteru je nova važna i korisna nit. Napisao ga je Dani Oliver, koji je bolestan od COVID-19 više od tri mjeseca i doživio je simptominije izvijestio CDC (američki centri za kontrolu i prevenciju bolesti). Podijelila je svoje iskustvo - dugačka i zastrašujuća priča. Lifehacker je pripremio svoj prijevod.
Hej, pa, shvatio sam # Covid19 u ožujku. Bolesna sam više od 3 mjeseca s ozbiljnim respiratornim, kardiovaskularnim i neurološkim simptomima. Još uvijek imam vrućicu. Nesposoban sam za gotovo sezonu svog života. Nije dovoljno ne umrijeti. Ni vi ne želite živjeti kroz ovo. 1/
- Dani Oliver (@DaniOliver) 3. srpnja 2020
Pozlilo mi je od COVID-19 u ožujku. Bio sam bolestan više od tri mjeseca s teškim respiratornim, kardiovaskularnim i neurološkim simptomima. Još uvijek imam visoku temperaturu. Ispao sam iz svog života gotovo sezonu. Ne radi se o tome možete li umrijeti. Jer ni ti ne želiš proći kroz sve ovo.
Nisam jedinstven. Grupe za potporu pojavile su se diljem interneta jer medicinska znanost ne zna što učiniti sa stotinama tisuće pacijenata s Covidom kojima nije bolje u (potpunom sranju, i oni to znaju) CDC smjernicama 2-6 tjedni. 2/
- Dani Oliver (@DaniOliver) 3. srpnja 2020
Moje iskustvo nije jedinstveno. Sve se više grupa za podršku pojavljuje na Internetu, jer medicina ne zna što učiniti sa stotinama tisuća pacijenata COVID-19 da se oporavite u dodijeljenim CDC-ima (i apsolutno neistinitim) rokovima u 2-6 puta tjedni.
CDC također odbija dodati na svoje popise široko prijavljene, zastrašujuće simptome. Dakle, evo vrećice onoga što doživljavaju pacijenti poput mene, tako da znate: Ekstremna tahikardija. Puls mi je jednom bio 160 dok sam spavao. Bolovi u prsima, kao da netko sjedi... 3 /
- Dani Oliver (@DaniOliver) 3. srpnja 2020
CDC također odbija dodati raširene i zastrašujuće simptome službenom popisu. Stoga ću vam reći što smo ja i mnogi drugi pacijenti iskusili na sebi. Prvo, užasna tahikardija. Puls mi je dosegao 160 u snu. Bolovi u prsima su kao da netko sjedi na prsima.
... na prsnoj kosti. Bolovi u leđima i rebrima kao da vam je netko uzeo bejzbol palicu na torzo. Umor kakav nikada prije u životu niste osjećali. Umor poput vašeg tijela se isključuje. Umor toliko loš da bi me često mogao rasplakati jer sam mislio da to može značiti da umirem. 4/
- Dani Oliver (@DaniOliver) 3. srpnja 2020
Leđa i rebra bole, kao da je netko bejzbol palicom udario u trup. Umor je jači nego što ste ikada osjećali u životu. Umoran od toga što će se vaše tijelo ugasiti. Umor, od kojeg sam silno plakao, jer mi se činilo da umirem.
GI problemi, proljev do jakog refluksa kiseline. Imala sam proljev svaki dan dva + mjeseca. Nepodnošljiva mučnina. Također: Neobjašnjivi osipi. Za mene male slomljene krvne žile po cijelom tijelu. Za mnoge od nas stalna otežano disanje za koje liječnici ne mogu naći objašnjenje. 5/
- Dani Oliver (@DaniOliver) 3. srpnja 2020
Gastrointestinalni problemi: od proljeva do refluksa kiseline. Proliv sam imala svaki dan više od 2 mjeseca. Nevjerojatna mučnina. Još jedan neshvatljiv osip na koži. Pucam i krvne žile po cijelom tijelu. Također, mnogi od nas imali su neobičnu otežano disanje što liječnici nisu mogli objasniti.
Neurološki simptomi. Imao sam delirij i halucinacije. Mnogi prijavljuju trnce po cijelom tijelu, unutarnje "zujanje" ili "vibriranje". Također, nesanica i kronični hipnički tjelesni trzaji. Jedan toliko čudan simptom da sam mislio da sam to samo ja, ali ispostavilo se da je toliko nas... 6 /
- Dani Oliver (@DaniOliver) 3. srpnja 2020
Sada na neurološke simptome. Imao sam zablude i halucinacije. Mnogi su izvijestili o trncima po cijelom tijelu, osjećaju "zujanja" ili vibraciji iznutra. Također nesanica i kronično trzanje tijekom spavanja. Jedan je simptom bio toliko čudan da sam pomislila da sam to ja, ali onda sam to vidjela i kod drugih.
se budio usred noći, dahtajući. Također sam doživjela drhtanje dok sam pokušavala spavati, kao da netko trese krevet. Također: mnogi prijavljuju "vruću glavu". Moja je doslovno zračila toplinom, unatoč tome što nisam pogodila visoku temperaturu. Zatim, tu je zabuna... 7 /
- Dani Oliver (@DaniOliver) 3. srpnja 2020
Probudila sam se usred noći bez daha. Dok sam pokušavao spavati, osjetio sam drhtanje, kao da netko ljulja krevet. Također, mnogi govore o "vrućoj glavi". Moja je doslovno zračila toplinom - iako temperatura nije bila tako visoka.
"Mozna magla". Povremeno nisam mogao čitati niti razumjeti tekst. Nisam se mogao sjetiti riječi. Zurio bih u svog partnera s gubitkom zbog onoga što trebam komunicirati ili kako to učiniti. Također: zgušnjavanje krvi, zgrušavanje. Čudne, neobjašnjive promjene menstrualnog ciklusa. 8/
- Dani Oliver (@DaniOliver) 3. srpnja 2020
Došlo je i do zbrke misli, kao da je mozak u magli. Ponekad nisam mogao nešto pročitati niti razumjeti što sam čitao. Nisam se mogao sjetiti riječi. Ponekad sam pogledao svog partnera i nisam imao pojma kako je to komunicirati s ljudima. Uz to: povećana viskoznost krvi i njena koagulabilnost. Čudne i neobjašnjive promjene u menstrualnom ciklusu.
Svi već znaju plućne stvari, pa neću detaljnije objašnjavati. Ali to ne nestaje samo. Budim se svako jutro i kad udahnem, čini mi se da mi netko zgrči plastiku u prsima. I to su samo simptomi. Ne diram ni fizičku štetu... 9 /
- Dani Oliver (@DaniOliver) 3. srpnja 2020
Neću ulaziti u detalje o plućima jer svi znaju za to. Ali jednostavno se nisu htjeli liječiti. Svakog jutra, kad sam se probudio i pokušao udahnuti, činilo mi se kao da mi je netko gurnuo plastiku u pluća. I to su samo simptomi - ne govorim o fizičkoj šteti nanesenoj tijelima i organima pacijenata.
... Na organe i tjelesne sustave pacijenata. Također ne dodirujem mentalnu komponentu ovoga, koja se sastoji od same vrline neznanja hoće li te na kraju ubiti. No, dugotrajni oboljeli od patnje ističu isto: da je oporavak nelinearan. 10/
- Dani Oliver (@DaniOliver) 3. srpnja 2020
Također ne govorim o psihološkoj strani, gdje se sve pogoršava ne znajući hoće li vas na kraju ubiti ili ne. No, dugoročno, svi koji su to iskusili kažu da je oporavak nelinearan.
Probudit ćete se osjećajući se bolje i pretpostaviti, kao da bi to vrijedilo za gripu ili prehladu, popravljate se. Ali onda... pogoršaš se. i tada se opet osjećate bolje! i tada ste vezani za krevet, gori nego prije. Nema smisla. Počinješ misliti da gubiš stisak... 11 /
- Dani Oliver (@DaniOliver) 3. srpnja 2020
Probudit ćete se osjećajući se bolje i, poput prehlade ili gripe, pretpostaviti da se oporavljate. A onda se pogoršaš. A onda - opet bolje. A onda ste opet vezani za krevet i gori ste nego ikad. Čini vam se da gubite kontrolu ili da vam je sve ovo u glavi.
ili je možda sve u vašoj glavi. Nije. Tisuće i tisuće doživljavaju ove cikluse. U nekom sam trenutku shvatila da to uzrokuje reakciju traume u mom tijelu, što se činilo da samo pogoršava oporavak. A ja sam netko tko je tijekom godina naučio kako težiti... 12 /
- Dani Oliver (@DaniOliver) 3. srpnja 2020
Ali to nije slučaj. Kroz te cikluse prolaze tisuće ljudi. U nekom sam trenutku shvatila da moje tijelo reagira na ovo mentalno stanje kao da je riječ o traumi koja ometa oporavak. Istodobno, osoba sam koja se tijekom godina navikla kako raditi na svom psihološkom zdravlju.
njihove mentalne potrebe trebaju prilično dobro. Ovo je iskustvo sasvim druga igra s loptom. Zastrašujuće je što mi je to učinilo. Postoje dijelovi iskustva za koje sam dobro svjestan da sam ih blokirao kako bih mogao funkcionirati, a puta me partner mora podsjetiti na stvari koje sam isključio. 13/
- Dani Oliver (@DaniOliver) 3. srpnja 2020
Ali ovo je iskustvo nešto na sasvim drugoj razini. Plaši me što mi je to učinilo. Jasno sam svjestan da su mi neki aspekti prošlosti mozak jednostavno blokirali da bih mogao funkcionirati dalje, a moj me partner ponekad podsjećao na ono što se dogodilo u trenucima kad sam odvojeno.
Toliko toga ne znamo - uključujući jesu li ta fizička oštećenja trajna ili će za neke dovesti do kroničnih bolesti. Ali jedno što znamo je da ovo nije jebena gripa. Oni od vas koji riskiraju (da, i vi u maskama), molim vas, izmjerite ih... 14 /
- Dani Oliver (@DaniOliver) 3. srpnja 2020
Toliko toga još ne znamo - uključujući hoće li se fizička šteta nanesena tijelu poništiti ili će za neke rezultirati kroničnom bolešću. Ali jedno što znamo jest da ovo nije vraška prehlada. Oni koji riskiraju (čak i vi, oni koji nose maske), molim vas, odvagnite rizike - uzimajući u obzir ono što sam vam rekao.
... Iskustva poput mog. Nije "pa, mali dio ljudi umire, a većini ljudi je bolje za dva tjedna." To je jednostavno neistina. Toliko nas je patilo mjesecima. Zapitajte se: hoćete li popiti kavu ili se ošišati vrijedi biti iscrpljujuće bolestan... 15 /
- Dani Oliver (@DaniOliver) 3. srpnja 2020
Nije "mali postotak ljudi umro, ali većina ljudi će se oporaviti za nekoliko tjedana." To nije istina. Mnogi od nas pate već mjesecima. Zapitajte se: je li toliko važno kupiti kavu ili se ošišati ako vam cijena padne iz života NA MJESECE?
... 4+ mjeseci svog života? Ili, vrijedi li nekoga drugog osuditi na ovo iskustvo? Potreba za vašim kritičnim potrebama (namirnice, lijekovi) nužan je rizik. Tako i borba za živote drugih (prosvjedovanje, organiziranje). Ali obećavam vam, rizik je prevelik... 16 /
- Dani Oliver (@DaniOliver) 3. srpnja 2020
Isplati li se zaraziti nekoga za koga bi to ispalo takva noćna mora? Zadovoljavanje vaših neposrednih potreba (hrana, lijekovi, liječenje) nužan je rizik. Isto se odnosi i na borbu za tuđe živote (prosvjedi i njihova organizacija).
... za rođendansku zabavu. Ili jebena noć u baru. Ili posjetite omiljeni restoran. Dobri Bože, ne mogu ovo dovoljno naglasiti. Molim. Nosite masku. Ostanite kod kuće koliko god možete. I znajte da su vremena oporavka povezana s ovom bolešću pogrešna. Da ljudi pate. 17/
- Dani Oliver (@DaniOliver) 3. srpnja 2020
Ali prevelik je rizik za rođendansku zabavu. Ili na noć u baru. Ili odlazak u vaš omiljeni restoran. Bože, ne mogu izraziti koliko to je važno. Nema na čemu. Nosite masku. Ostanite kod kuće što je duže moguće. I ne zaboravite, službeno vrijeme oporavka je podcijenjeno. Ljudi stvarno pate.
Pročitajte također🧐
- Gdje nazvati ako imate simptome koronavirusa
- Zašto maske za lice trebaju nositi svi
- Tema: kakve bi mogle biti posljedice asimptomatskog COVID-19