Kao jezik koji govori ljudima, može utjecati na mogućnost da bi uštede
Život / / December 19, 2019
Bihevioralni ekonomist Keith Chen odlučio ispitati je li nedostatak učinka na jeziku budućem vremenu u načinu na koji ljudi čine svoje ušteđevine. I u svom govoru na TED-u, on dijeli rezultate.
U kineskom, vrijeme nije podijeljen u intervalima. Ako je ruski ili engleski jezik je neprihvatljivo izraz „Jučer kiša”, dok je za Kineska verzija „Jučer kiša”, „Danas je kiša”, „Sutra kiša” su prirodno.
A takva razlika može se vidjeti ne samo između tako daleko od svake druge jezike. U isto njemačkom se može reći o sutrašnjem kiše «Morgen regnet es», koja će se igrati na engleskom jeziku, „sutra na kiši”, iako su obje pripadaju njemačke jezične skupine.
Postavi ovo pitanje, bihevioralni ekonomist Keith Chen odlučila provesti vlastitu istragu o tome je li nedostatak učinka na jeziku budućem vremenu u načinu na koji ljudi čine svoje ušteđevine. I u svom govoru na TED-u, on dijeli rezultate.
Iako je to samo teorija, a tu je još puno posla, tako da ne ga odmah odvesti na vjeri. Ali da će se složiti da je ova teorija je vrlo zanimljiva.