„Rubikova kocka” ponovno izrazio „Silicijske doline”

Nitko se nadao, ali „Amediateka” i „Rubikova kocka” nastavio suradnju. to je službena potvrđen „Amediateka” u grupi „Vkontakte” paralelno s najavom šeste sezone "Silicijska dolina». Prva serija je sada dostupan za sve pretplatnike.

Sukob između studiju glas i online kino održan 2018. godine. To je izvijestio da je razlog za to bio nesretni nesporazum. Kao rezultat toga, „Rubikova kocka” više nije mogao prevesti „Silicijska dolina”: pravo pripada njemu „Amediateke”. Ali za ljubitelje show ipak uspjeli dogovoriti - nakon godinu i pol dana.

Postprodukcija Studio je sada dostupan za sva godišnja doba u seriji - uključujući pet koje „Kocke” nisu prevedeni zbog razlike. Konačni šesta sezona, koja je počela objava 27. listopada, također će se ugasiti kada „Amediateka” i on-line kino kinopoisk HD pretplata „kinopoisk + Amediateka”.

Važno je alternativni glas pojavit će se u suradnji sa službenim bez odgode. Obožavatelji sigurno cijeniti da je „Rubikova kocka” zadržao naziv „Silicon Valley” u svom prijevodu (službeni naziv za „Amediateke” - „Silicijske doline”), i psovke.