10 kolokvijalni kratice na engleskom jeziku to je vrijedno znati
Formiranje / / December 19, 2019
Stvarni engleski nije isti kao u udžbenicima. To je prirodno i izvorni govornici sastoji od smanjenja težine. Ovdje su deset od njih, bez znanja od kojih se ne može učiniti.
Ilja Laptev
YouTube kanala Autor Stvarni Razgovor o učenju engleskog jezika.
1. će
| Ɡɑː.nə | = Odlazak na - okupiti ništa učiniti.
Mi ćemo se vjenčati. = Ćemo se vjenčati. - Mi smo uzimajući u braku.
Opcija će činiti puno lakše. Osim toga, možete izostaviti glagol biti (ćemo se vjenčati), osim ako, naravno, vaš unutarnji cenzor dopušta.
2. Želite
| Wɑː.nə | = Voljeli / žele - žele učiniti nešto / želim nešto.
Smanjenje želim se koristi u dva značenja: kada imamo nešto što želite učiniti i kada mi samo želimo nešto. U oba slučaja želim umjesto želite i želite:
- Želiš li doći na moje mjesto za večeru? = Želite li doći na svoje mjesto za večeru? - Želite li večerati sa mnom?
- Želiš li mi rođendan. = Želim rođendan. - Želim party u čast rođendana.
3. Gimme
| Ɡɪm.i | = Daj mi - daj / daj mi.
Ovo smanjenje je poznato da mnogi od pjesme Gimme More Britney Spears i pjesme grupe ABBA. Za prijateljski lako dijalog je sasvim prikladno reći:
Ma daj, Pat, daj mi predah. - O, Pat, to je dovoljno! Daj, molim te!
4. Lemme
| Lɛmɪ | = Pusti me - neka mi / pusti me.
Smanjenje Lemme skladu s Gimme, koristi se kako slijedi:
Lemme pobrinuti za nju. = Dopusti da se brine o njoj. - Dopustite mi da se brine o njoj.
5. rod
| Kaɪ.ndə | = Vrsta - tipa / obliku ništa; Kao, kao, do neke mjere.
Vrlo čest kolokvijalni kontrakcija. Uglavnom nekako se koristi u dva slučaja. Prvo, kada je potrebno reći ili pitati bilo sorti:
Što rod glazbe vam se sviđa? = Koju vrstu glazbe ti se sviđa? - Koja vrsta glazbe vam se sviđa?
I uobičajen varijanta za koju nekako zvuči prikladnije od vrste. Ovdje su neki primjeri:
- Zapravo, to je nekako ohladi. - U stvari, ova vrsta cool.
- Pa, ja nekako kao netko. - Pa, ja vrsta poput nekih ljudi.
6. sorta
| Sɔːrtʌ | = Nešto - vrsti, vrsta kao vrsta.
Po vrijednosti je slična onoj nekako:
- Ona je sorta na svoj vlastiti. - To je vrsta kao što samo po sebi.
- To je sorta njihovu stvar. - Ova vrsta čipa.
7. nije
| Eint | = Am / nije / nisu; ima / ima ne -. negativan čestica „ne”
Ovo smanjenje je korisno znati, ali korištenje nije poželjna. Prijevoznici se smatra previše neformalno, uobičajen. Možda mislite da to nije iz američkog slenga, ali u stvari njeni korijeni sežu mnogo dublje - u pravu London londonski.
To nije dosta emotivno, tako često naći u raznim pjesmama. Od nedavno opoziva nije tvoja mama Jennifer Lopez:
Nisam se gon „biti kuhanje cijeli dan, nisam tvoja mama! = Neću biti kuhanje cijeli dan, nisam tvoja mama. - Ne idem kuhati cijeli dan, nisam tvoja majka!
8. Lotta
| Elɑːtə | = Puno - puno ništa.
Kao i kod svih gore navedenih smanjenja, A lotta dogodilo tijekom brzog spajanja izgovora i zvukova. To je vrlo popularan, a znam da ti samo treba biti siguran! I koristiti ovo:
Hej, pitam „a Lotta pitanja. = Hej, pitate puno pitanja. - Hej, pita puno pitanja.
I u slučaju množini umjesto puno možete govoriti lotsa:
Imam lotsa računalne igre. = Imam puno računalnih igara. - Imam puno računalnih igara.
9. Ne znam
| Dənoʊ | = Ne znam - ne znam.
Tako ležerno možete odgovoriti na pitanje u neformalnoj atmosferi.
Ne znam, Mike, što god vam se sviđa. = Ne znam, Mike, što god vam se sviđa. - Ne znam, Mike, ne kao što želite.
Ne znam može koristiti kao zamjenica sa ili bez.
10. cuz
| Kɔːz | = 'Coz =' cos = jer = zato - jer.
Očito, jer je teško artikulirati ne samo učiti engleski, ali i izvornih govornika. Inače, zašto bi tako rugati riječ?
Sviđa mi se cuz on je dosta. = Sviđa mi se zato što je lijepa. - Ja mu slični, jer lijepo.
A što kolokvijalni kontrakcija često koristite? Podijelite u komentarima.