Zašto učiti nove jezike, tako teško i kako ga nadvladati

Vi zapravo ne žele naučiti jezik

Ili u potpunosti ne razumiju zašto vam je potrebna. Dakle, nemate odgovarajuće motivacije, a to je možda jedna od najvažnijih prepreka razvoju stranom jeziku. Ph.D., profesor Robert Gardner i njegovi kolege proveli mnogo istraživanjaStavovi, Motivacija i drugi LanguageLearning: Meta-analiza studija. Provodi Gardner i suradnici na ovu temu. Oni su više puta potvrdiliGardner i Lambert (1959): Pedeset godina i Counting1R. C. Gardner. Odsjek za psihologiju, Sveučilište Western OntarioTo motivirani učenici postigli bolje rezultate od onih koji nemaju poticaje.

Stoga, bez obzira na to koliko je zanimljiv i učinkovit način može biti da li pokupiti, oni ne mogu djelovati ako se ne osjećate to želju za učenjem i ne žele biti aktivni.

odluka

1. Identificirajte svoje motive

Ozbiljno zauzimaju proučavanje jezika je lakše kad ste identificirali razloge za sve ovo razmišljanje. To može biti bilo što:

• Želja da bi vaš život lakšim kada putuju.
• Nadam se da ću dobiti više izazovan posao.
instagram viewer
• Interes za kulturu jedne zemlje.
• Namjera gledati filmove ili čitaju knjige u originalu.
• U želji da se jednostavno „kaša” uma ili samopoštovanje.

Možete koristiti bilo prilično jaka motiv. I najbolje od svega potiče iščekivanje užitakZašto naš mozak lijen. Samo shvatiti za sebe kako se može poboljšati svoj život, ako ste naučili novi jezik.

Nadalje, budući da će biti lakše odrediti što je materijal i kako treba svladati duboko.

Vi ćete biti u stanju razumjeti da li je potrebno da se usredotočite samo na govor (u slučaju obilazakNa primjer) ili potrebe za učenjem jezika sveobuhvatno. Je li dopušteno da uče ograničen broj riječi i gramatičkih konstrukcija, ili još bolje. I tako dalje.

2. lekcije plan

Lingvisti i nastavnici se preporuča učiniti unaprijed, kako bi vidjeli svoje neposredne i konačne ciljeve. Na primjer, Jeremy Harmer, Pisac i stručnjak u području nastave engleskog jezika, predlaže pitate ova pitanja:

Što točno mislite postići? Što ćete učiniti? Koje alate želite koristiti?

Odgovori na ta pitanja pomoći će obaviti sljedeće korake:

• Definirajte ciljeve jasnije moguće. Usredotočite se na one aspekte jezika koji su važni u vašoj situaciji. Na primjer, ako je potrebno verbalno komunicirati sa strancima na poslu, Na prvom mjestu su govorenje, slušanje, i profesionalno vokabular. Također možete prijeći na ZEROJ sustavZajednički europski referentni okvir za jezike (ZEROJ)Koji detaljno opisuje razine stručnosti. Opsežna Problem je podijeljen u manjih.

• Odabrati odgovarajuće metode i materijale. Na raspolaganju - razne udžbenika i referentnih priručnika za pripremu za međunarodne ispite, autor programa i brojni online resursa. Ne zaboravite obratiti pažnju na različite aspekte jezika. Odlučite kako ćete kombinirati metode za svaku od njih.

• Postavite vremenski okvir. Odredite vrijeme za određene zadatke i odlučiti koliko dugo će trajati u školu svaki dan. Bez obzira na vaše zaposlenje, ne zaboravite: bolje je da se uključe u malo svaki dan od „progutati” puno materijala na jednom, ali jednom tjedno.

Preliminarna kompilacija plana pomoći će vam da pretvoriti nejasne namjere u konkretne akcije. Vi ćete biti u stanju točno procijeniti svoje uspjehe, a ne otpada energijaSvaki put pokušava shvatiti zašto i kako treba poduzeti još danas. Plan predviđa opće smjernice, a može se prilagoditi po potrebi.

3. Potaknut svoju motivaciju

Za to Harmer predlaže upotrebu u nastavi materijaliIspunjen bilo emocija: glazba, lijepe ilustracije, dira priče, priče - nešto što će vam pomoći da se izbjegne dosadu. To ne znači da morate koristiti stvari kao da je cijelo vrijeme, ali uvođenje novosti elementa vrlo povoljno utječe na rezultate.

Možete eksperimentirati ne samo s materijalima. Stavite neke svijetle odjeće ili povremeno promijeniti svoje mjesto zaposlenja - otići u park ili kafić.

Glavna stvar - neka malo „svježeg zraka”.

poliglot Benny LewisTko zna više od sedam strani jeziciKako bi se izbjeglo izgaranje, također savjetuje se povremeno organizirati vikend (ali ne prečesto). Vrlo studij može se razrijediti s bilo koje aktivnosti koja se ne čini posao zabava kao što su gledanje videa ili čitanje nešto jednostavno, poput stripa u metu jezik.

4. Praksa što je češće moguće

Lewis tvrdi da je dublje zaroniti u jeziku, jača postaje, i vaš žar. Pa pogledajte što više načina: video, glazbu, knjige, filmove, radio - ništa. Sve to povećava šanse da shvate da sada možete zapravo koristiti znanje - a ne postoji ništa bolje goriva.

Ne sviđa mi se jezik

Ili kulturu zemlje u kojoj se govori o tome. To se može činiti čudno: zašto se gnjaviti ga naučiti? No, naš život je višeznačan, a razlozi mogu biti različiti:

• Majstor jezika potrebne za posao.
• Moramo živjeti u određenoj zemlji iz osobnih razloga, iako u cjelini, ne žele.
• Kultura može, i kao što je to, ali pravila u jeziku Također se čini nelogično i tako dalje.

To je uistinu ozbiljan problem: kako je vama vidim neprijateljski prijem svaka informacija je naišao tijekom nastave.

odluka

Ako nemaju kamo otići, možete pokušati sljedeće.

1. Pogledajte jezik kao alat

Psiholozi Robert Gardner i Wallace Lambert u svojim istraživanjimaStavovi, Motivacija i drugi LanguageLearning: Meta-analiza studija. Provodi Gardner i suradnici Oni tvrde da postoje dvije osnovne vrste motivacije učenje jezika:

• Instrumental - zbog nekih vanjskih prednosti. Na primjer, mogućnosti pronaći atraktivan posao u drugoj zemlji ili dobiti promaknuće.
• Integrativna - od istinskog unutarnjeg željom da se približi nekom drugom kulturom.

Druga je, naravno, mnogo je učinkovitiji, ali to ne znači da je san je jednostavno učiniti život lakšim i ugodnijim, ne radi. Morate se slažu: to je puno bolje, na primjer, rad u profesiji nego prisiljeni birati posao samo zato „da se bez poznavanja jezika.” A u svakom slučaju, komunicirati sa strancimaAko je potrebno, to je puno lakše i brže na jeziku koji znaš i ti, i oni su.

2. Priuštite jezik kao sredstvo za širenje svijesti

Pogledajte situaciju u više samostojeća i jednostavno radovati u činjenici da otvorite nešto novo za mene.

Psiholozi i pedagozi povezivanjeFormiranje motivacije da naučite strani jezik na učenike ne jezičnih specijaliteta s teorijama motivacije Abraham Maslow. Među osnovnim ljudskim potrebama, on spominje „želju da znaju i razumiju.” Prema Maslow, ljudi su često motivirani znatiželje i to je oni dobiti zadovoljstvo odgovoriti na niz pitanja o svijetu i sebi.

I tudje jezik i kultura - to je samo još jedan neistraženi aspekt stvarnosti.

Naravno, restrukturirati percepcija je tako nije lako, ali to je vrlo vrijedna. Mastering drugi jezik - savršen način za napraviti um je fleksibilniji i naučiti gledati na stvari iz nekoliko različitih točaka gledišta.

3. Razvijati integrativnu motivaciju umjetno

Pokušajte pronaći glazbu, filmove, knjige, izume, aspekte života, neke druge stvari koje su povezane jezik ili zemlju, i vas simpatije - to je vjerojatnije da će se razmotriti stav.

Na primjer, neki ljudi počinju da uče japanski jezik samo zato što je oduševljen japanski računalne igre, glazba, ili anime. Drugi odlučiti da uče engleski kao strastveno želim ići u Englesku. A neki vjeruju da je čitanje knjige u prijevodu, on nedostaje puno zanimljivih detalja. Moguće je da ćete naći nešto za sebe.

Bojite li se da neće raditi

Razlozi za takve strahove ima mnogo.

Program škole ili bilo koji od vaših osobnih neuspjeha može vas dovesti do vjeruju da je jezik - to nije tvoje. Doista, to je povrijeđeno u mnogim školama Principi učenja:

• Moramo strpati materijala nego apsorbirati ga svjesno.
• Učenici su previše riječi i gramatike, oni nemaju vremena za ponoviti i zapamtiti.
• Ne uvijek uspiju trenirati aspekte jezika u kontekstu, a onda nije jasno kako ih primijeniti u praksi.
• Nastava se izgradio vrlo dosadna, a interes - to je jedan od najvažnijih motora napretka.

No, ponekad ne stvaraju probleme za sebe, pati od prekomjerne makeovers ili uspoređivanje sebe s drugima. I ovdje ste u situaciji u kojoj ne želite da se čak i početi.

odluka

1. Riješite se ideje da je „jezik - to nije vaš”

Uostalom, tvoja ti materinji jezik još uvijek naučiti upravljati. Trebalo je vremena, puno prakse i stvarnog života primjera. A u stvari, isto potreba za učenje stranog jezika.

2. Shvatite da je vrijeme da imate više jezika nego što mislite

Važno je naučiti da ne otpada. I mnoge stvari koje već rade svaki dan, može se prilagoditi praksi. Na primjer, čitanje i gledanje online sadržaja samo na stranom jeziku. A na putu kući s posla ili iz škole slušati Podcasts ili audioknjiga. Gledanje filmova i TV emisija, bez prijevoda, također, će biti odličan trening, a noću možete pročitati djela u originalu. Glavna stvar - interes i pravi želja.

3. Ne činite ono što je uzrok dosade

Mastering samog jezika ne mora nužno raditi stvari u školi ili na stazi - možete pronaći razne zanimljive načine na koje bi naučili mnogo više zabave. Postoje različiti načini za praksu u dovoljnoj količini i istovremeno treba zapamtiti gradivo bez naguravanjem.

Možete čitati svoje omiljene knjige u izvornom, korištenje razmaknute ponavljanje (U pravilnim razmacima), da se s zabavne udruge pamtiti riječi. Na internetu postoji mnogo resursa koji omogućuju vam da učite od filmova i pjesama. Ima zanimljivih audio tečajevi i još mnogo toga.

4. Prestati se bojati da nemate dovoljno financijskih sredstava

Kako bi se uspješno učenje jezika, a ne nužno potrošiti novac na skupe lekcije, materijala i putovanja u inozemstvo za praksu u stvarnim uvjetima. Na internetu postoje mnogi besplatni ili low cost resursa, komunicirati s izvornim govornikom i može biti na bilo koji trenutak glasnik.

5. Zaboravite tvrdnju da jezik može samo naučiti dijete

Postoje mnogi primjeri koji se suprotstavljaju ovaj pogled. To potvrđuje i Benny Lewis, od kojih smo već spomenuli. On je vođen svojim iskustvom komuniciranja s drugima, naučiti jezik i kaže da čak i kod odraslih postoje neke prednosti. Na primjer, oni mogu razumjeti mnoge detalje samo iz konteksta njihovih životnih iskustava. Osim toga, oni imaju više razvijenu analitičko razmišljanje i da se do studija da mogu svjesnije od djece.

6. Nemojte se uspoređivati ​​s drugima

Svatko je drugačiji - na svim mogućnostima i tempu. Čak i ako ste savladali materijal je sporiji nego bilo tko drugi, to ne znači ništa. Također ne znam što čini drugu osobu i što poteškoće morao lica u isto vrijeme. Ljudi imaju tendenciju da se prikazuju i njihove uspjehe, ostavljajući puno iza scene.

---

Sve se svodi na jednu stvar: trebate samo pokrenuti, a ako je vaša motivacija je snažna, onda će sigurno biti lakše.

Layfhaker može primiti proviziju od kupnje robe prezentiranih u publikaciji.